| |
i. |
|
ESTHER3 CARRUTHERS, b. 06 Oct 1832, Urr, Kirkcudbrightshire, Scotland; d. Abt. 1833, Urr, Kirkcudbrightshire, Scotland. |
| |
ii. |
|
ESTHER CARRUTHERS, b. 01 Nov 1834, Urr, Kirkcudbrightshire, Scotland; d. Unknown, ?. |
| 5. |
iii. |
|
JAMES CARRUTHERS, b. 31 Dec 1836, Urr, Kirkcudbrightshire, Scotland; d. Bef. 1881, ?. |
| |
iv. |
|
JOHN3 CARRUTHERS, b. 04 Jun 1847, Auchencairn, Kirkcudbrightshire, Scotland; d. Unknown, ?. |
| |
v. |
|
JAMES CARRUTHERS, b. Jul 1849, Auchencairn, Kirkcudbrightshire, Scotland; d. 02 May 1850, Auchencairn, Kirkcudbrightshire, Scotland. |
| |
vi. |
|
JAMES CARRUTHERS, b. 15 May 1851, Auchencairn, Kirkcudbrightshire, Scotland; d. Unknown, ?. |
| |
vii. |
|
DAVID CARRUTHERS, b. 22 Mar 1857, Colvend, Kirkcudbrightshire, Scotland; d. 1857, Troqueer, Kirkcudbrightshire, Scotland. |
| |
i. |
|
DAVID3 CARRUTHERS, b. Bef. 05 May 1839, Colvend, Kirkudbrightshire, Scotland; d. 16 May 1920, "Redbank", Maungatua, Dunedin, New Zealand. |
| |
ii. |
|
JOHN CARRUTHERS, b. Bef. 21 Jan 1841, Colvend, Kirkudbrightshire, Scotland; d. 21 Jul 1903, "Redbank", Maungatua, Dunedin, New Zealand. |
| 6. |
iii. |
|
NICHOLAS CARRUTHERS, b. Bef. 29 Apr 1843, Colvend, Kirkudbrightshire, Scotland; d. 07 Jun 1881, Murtoa, Victoria, Australia. |
| 7. |
iv. |
|
JAMES CARRUTHERS, b. Bef. 28 Nov 1845, Colvend, Kirkudbrightshire, Scotland; d. 15 Jul 1926, "Waterside", Maungatua, Dunedin, New Zealand. |
| |
v. |
|
JANE CARRUTHERS, b. 14 Sep 1847, Colvend, Kirkudbrightshire, Scotland; d. 06 Jan 1915, "Redbank", Maungatua, Dunedin, New Zealand. |
| |
vi. |
|
AGNES CARRUTHERS, b. 18 Dec 1849, Colvend, Kirkudbrightshire, Scotland; d. 03 Dec 1865, Colvend, Kirkudbrightshire, Scotland. |
| 8. |
vii. |
|
SAMUEL THOMSON CARRUTHERS, b. 25 Mar 1852, Colvend, Kirkudbrightshire, Scotland; d. 1935, Tauranga Hospital, New Zealand. |
| 9. |
viii. |
|
ROBERT CARRUTHERS, b. 05 Dec 1856, Colvend, Kirkudbrightshire, Scotland; d. 27 Nov 1929, Broad Bay, Dunedin, New Zealand. |
| |
i. |
|
MARGARET RAE DONALDSON3 THORBURN, b. 22 Nov 1834, Troqueer, Kirkcudbrightshire, Scotland; d. Unknown, ?. |
| |
ii. |
|
MAY THORBURN, b. 25 Feb 1836, ?; d. Unknown, ?. |
| |
iii. |
|
GRACE FOSTER THORBURN, b. 03 Mar 1841, Troqueer, Kirkcudbrightshire, Scotland; d. Unknown, ?. |