A return of Irish Emigrants proceeding to Canada at the expense of His Majesty’s Government, under the superintendence of Mr. Peter Robinson, Embarked at Cove on Board of the "Albion Transport" John Mills, Master for Passage to Quebec.. John Thompson R.N. Surgeon in charge

(reel M-141 National Archives of Canada)

Cove of Cork, May 6th, 1825

 

NAME

AGE

OCCUPATION

FORMER RESIDENCE

REMARKS

SURGEONS COMMENTS

James Daly

30

Farmer

Buttevant, Cork

# 60 Lord Doneraile

Ellen

26

   

An excellent man worthy of encouragement

Patrick

21

     

Mary

2

     

Thomas Stack

40

Farmer

Doneraile, Cork

# 45 Lord Doneraile

Mary

44

   

A good industrious man

Honora

20

     

Richard

16

     

Maurice

13

     

Thomas

10

     

Mary

6

     

Johanna

4

Died May 30th

   

James Barry

38

Farmer

Doneraile, Cork

# 46 Lord Doneraile

Bridget

37

   

A decent family

Margaret

16

     

Bridget

14

     

Catherine

7

     

John

5

     

Ellen

2

     

Michael Sullivan

28

Farmer

Doneraile, Cork

# 53 Lord Doneraile

Judith

26

   

Wife understands Midwifery

Catherine

7

     

Michael

5

     

Mary

2

     

Daniel Shea

34

Farmer

Doneraile, Cork

# 55 Lord Doneraile

Catherine

32

   

Quick, but intolerant, The wife is industrious

Mary

14

     

Daniel

12

     

Jeremiah

9

     

Francy

2

     

Daniel Burgess

44

Farmer

Kilborn, Cork

#125 Lord Ennismore & Wm White Esq.

Avico

44

   

Magistrate

William

23

   

A plausible & I suspect a disearning character

Emanuel

22

     

Sabina

21

   

William a good young man, a cooper by trade

Elizabeth

20

     

Mary Anne

19

   

Emanuel, suspicious

Henry

18

     

Daniel

15

     

Avico

10

     

Patrick Healy

35

Reduced Farmer

Doneraile, Cork

#59 Lord Doneraile

Elisa

33

   

Industrious & very quick

Mary

19

     

Thomas

17

     

John

15

     

Judith

13

     

Ellen

11

     

Elisa

9

     

Margaret

2

     

Patrick Lynam

22

Farmer

Cork

#140 Lord Ennismore

Ellen

21

   

Both deserted ship at La Chine

Daniel Connor

33

Reduced Farmer

Kanturk, Cork

#146 W.Mixon Bucher Esq. MP

Bridget

26

   

A decent Family

Judith

16

     

Margaret

14

     

James

12

     

Ellen

8

     

Bridget

5

     

Timothy Sweeny

34

Farmer

Doneraile, Cork

#61 Lord Doneraile

Johanna

30

   

Very insolent

Honora

11

     

Mary

9

     

Catherine

4

Died on June 7th

   

John Clancy

30

Reduced Farmer

Rock Mills, Cork

#136 Lord Ennismore

Elinor

30

   

A well behaved man

Ellen

16

     

William

11

     

John

5

     

Johanna

3

     

John Collins

40

Reduced Farmer

Limerick

#183 Captain Roberts

Johanna

40

   

Rather dirty and of an unhappy temper

Michael

20

     

Timothy

18

     

John

16

     

Catherine

14

     

Edmond

12

     

James

8

     

Bridget

3

     

Maurice

1

     

Mary Kiefe

48

 

Lismore, Cork

Wife of Patrick Kiefe taken on Board in 1823

Mary

17

   

# 138 Peter Robinson

John

15

   

Very decent and quiet

Bart Lingane ?

36

Farmer

Doneraile, Cork

# 69 Lord Doneraile

Ellen

18

   

A quick family

Mary

16

     

Jeremiah

13

     

David

12

     

Patrick

10

     

Eliza

6

Died May 23rd

   

Margaret

3

Died June 13th

   

James Kiefe

38

Farmer

Doneraile, Cork

#63 Lord Doneraile

Anne

29

   

Tidy, but I fear not fit for hard work

Catherine

18

     

James

17

     

Ellen

13

     

Elisa

12

     

Timothy

9

     

Mary Anne

5

     

John Brien

40

Reduced Farmer

Cork

# 134 Lord Ennismore

Margaret

40

   

Well behaved

Thomas

15

     

Ellen

12

     

Catherine

9

     

Johanna

1

     

William Ryan

30

Reduced Farmer

Kanturk, Cork

#170 W.Mixon Bucher Esq. MP

Catherine

30

   

Well behaved

Michael

13

     

William

5

     

Ellen

3

     

William Riely

35

Reduced Farmer

Balleyclough, Cork

#161 W.Mixon Bucher Esq. MP

Elizabeth

30

   

Well behaved

Thomas

13

     

Joseph

11

     

John

8

     

Mary

4

     

Jeremiah

2

     

Johanna

1

Died May13th

   

Daniel Sheehan

40

Reduced Farmer

Kanturk, Cork

#151 W.Mixon Bucher Esq

Ellen

39

   

An industrious Family

Mary

21

     

Elisabeth

17

     

Daniel

15

     

Patrick

10

     

Judith

9

     

Daniel

1

     

Daniel Nagle

37

Farmer

Monanring, Cork

#121 Lord Ennismore

Julia

30

   

Well behaved

Richard

16

     

Ellen

13

     

John

10

     

Garrett

7

     

Margaret

5

   

Patrick found on board after we set sail, but not

Patrick

15

   

Victualized at sea..

Michael Sweeny

37

Farmer

Kilworth, Cork

#87 Lord Mount Cashel

Margaret

32

   

A very decent good Family

Jim

15

     

Richard

13

     

Mary

9

     

Catherine

5

     

Denis

1

     

John Sheehan

39

Reduced Farmer

Churchtown, Cork

#74 Lord Doneraile

Bridget

36

   

An industrious good family

Cornelius

21

     

Timothy

18

   

Cornelius and Timothy hard working, good

Patrick

14

   

Young men

Michael

8

     

John

6

     

Mary

16

     

William McDonald

34

Shoemaker

Doneraile, Cork

#76 Lord Doneraile

Mary

32

   

Well behaved

John

16

     

William

14

     

Alexander

11

     

Charles

8

     

Patrick

5

     

Michael

3

     

Patrick Lynch

32

Farmer

Churchtown, Cork

# 62 Lord Doneraile

Deborah

30

   

Hard working though poor

Mary

14

     

Catherine

12

     

James

10

     

Elisa

8

     

Ellen

6

     

Thomas

3

     

Deborah

 

Born at LaChine

   

James Shoneck

31

Labourer

Liscarol, Cork

#267 R.O.Aldworth Esq

Johanna

28

   

Tolerable

Mary

2

     

John Regan

32

Farmer

Churchtown, Cork

#48 Lord Doneraile

Mary

30

   

Rather dirty

Abigail alias William

16

   

Abigail was victualized as a female, found to

Mary

6

   

Be a male..

Michael Lowes

44

Reduced Farmer

Limmerick

#179 Captain Roberts

Sarah

42

   

An excellent family, worthy of Favor.

Michael

28

     

Richard

26

     

Dorothy

20

     

George Lowes

40

Reduced Farmer

Limmerick

#194 Captain Roberts

Hannah

32

   

A most worthy man, wife very industrious

Zachariah

20

   

He is brother to the above and wish to be

Rebecca

8

   

together , They are Protestant’s

George

6

     

Jeremiah Connor

35

Reduced Farmer

Killean

#307 Lord Bantry

Mary

30

   

Rather dirty, but I hope wife be industrious

Margaret

9

     

Jeremiah

7

     

Johanna

3

     

Daniel

 

Born June 3rd

   

Michael Kenny

30

Farmer

Killworth, Cork

#104 Lord Mount Cashwell

Mary

32

   

Hard working family

James

28

     

Margaret

20

     

John

5

     
         

 

ABSTRACT OF THE FORGOING LIST

 

MALES

ABOVE 14

FEMALES ABOVE 14

CHILDREN

TOTAL

Embarked at the Cove of Cork

56

52

83

191

Discharged at the Cove of Cork

   

1

1

On Board at time of Sailing

56

52

82

190

Found on board when at sea

1

     

Born on board

   

2

 

Died on Board

   

5

 

Arrived in Quebec

57

52

79

188

John Thomson Surgeon R.N. and Superintendant

Arrived at LaChine

Born at LaChine

57

52

79

1

188

Deserted at LaChine

1

1

   

Arrived at Prescott

56

51

80

187