this cirtificate says his mother's first name was Hortense, His sisters' death records say their mother is Hortense Friley.
