The Cuvelier Connection, Holland to America