The fly leaf was damaged but all the words of the dedication in Swedish survive and were translated by Peter Nilsson our exchange student from Malmo, Sweden.