STERNBERG

GEDCOM Trees (viewing trees requires 4.0 or later)

• Sternberg - Baumann Family Tree (327 KB)
  Some of the family names contained in this tree are: Bauman, Bertram, Birkeland, Itzen, Klugmann, Lade, Raguse, Sternberg, & West. Einige der Familiennamen, die in diesem Stammbaum enthalten sind, sind: Bauman, Bertram, Birkeland, Itzen, Klugmann, Lade, Raguse, Sternberg, & West.

Family Photos

• Falkenhagen 1944. (44 KB)
  This is a picture of Anneliese's Farm around 1944. Courtesy of Anneliese Baumann. Dies ist ein Bild von Annelieses Bauernhof um 1944. Mit Erlaubnis von Anneliese Baumann.
• Typical homes in Flötenstein. Typische Häuser. (125 KB)
  These two homes represent typical German architecture. Reprinted courtesy of Ilse Baumann. May 1999. Diese zwei Häuser stellen typische deutsche Architektur dar. Kopiert mit Erlaubnis von Ilse Baumann. Mai 1999.
• Coat of Arms of Schlochau. Wappen von Schlochau. (14 KB)
  Schlochau was both a district of West Prussia and one of the five major cities within that district. (Reprinted with permission - Ralf Hartemink) Schlochau war sowohl ein Kreis von West Preußen als auch eine der fünf bedeutenden Städte innerhalb dieses Kreises. (Kopiert mit Erlaubnis von Ralf Hartemink)
• Hier ist das Aufzeichnungen-Büro in Czluchow. (154 KB)
  Hier ist das Aufzeichnungen-Büro in Czluchow.
• The Church, Flötenstein. Die Kirche, Flötenstein. (86 KB)
  This is the Catholic church. Unfortunately, the Lutheran one burned down. May 1999. Dies ist die katholische Kirche. Leider brannte das lutherische ab. Mai 1999.
• Baldenburg in the 1920's. Baldenburg in den 1920. (72 KB)
  This is the town of Baldenburg, one of five major cities in the district of Schlochau, West Prussia. Courtesy of Ilse Baumann. Dies ist die Stadt Baldenburg, eine von fünf bedeutenden Städten im Kreis Schlochau, West Preußen. Kopiert mit Erlaubnis von Ilse Baumann.
• Aquarelle von meine Katze (208 KB)
  Baby Kitty
• Grandpa's Church in Western Minnesota. (61 KB)
  The church is a replica of Immanuel Lutheran Church in Western, Minnesota. This copy stands in the church cemetery. Pictured, Paul(me), Lynn, Lee, Walter(dad), and Fred Sternberg(grandpa). Fred built the church. Mom took this picture. 1969.
• The town of Flötenstein. Die Stadt Flötenstein. (52 KB)
  Here is a picture of the town taken in May of 1999, by Ilse Baumann. Flötenstein is now Koczala, Poland. Hier ist ein Bild von der Stadt, das in Mai von 1999 von Ilse Baumann aufgenommen wurde. Flötenstein ist jetzt Koczala, Polen.
• Coat of Arms of West Prussia. (23 KB)
  Wappen von West Preußen.
• Aquarelle (340 KB)
  Baldenburg
• Here is Grandpa's church as it appears today. (35 KB)
  Western, Minnesota near Fergus Falls.
• Flötenstein, Main Street.Flötenstein, Hauptstraße. (54 KB)
  This is the main street. May 1999. Hier is die Hauptstrasse. Mai 1999.
• A Map of Schlochau. Ein Karte von Schlochau. (1020 KB)
  The Sternbergs come from Neuguth on the right side. The Baumans come from Gross Wittefeld on the left side and Flotenstein at the top center. Posted with permission from publisher Gerhard Rautenberg. Sternbergs kommen aus Neuguth auf der rechten Seite. Baumans kommen aus Gross Wittfelde auf der linken Seite und aus Flotenstein in der oberen Mitte. Angefügt mit Erlaubnis von Verleger Gerhard Rautenberg an.
• Map of the region STERNBERG. Karte von Sternberg. (272 KB)
  There was a whole region in East Brandenburg named Sternberg. It was further divided into East and West Sternberg. The eastern side also had a city called Sternberg, (now Torzym, Poland). Posted with permission from Publisher Gerhard Rautenberg. Es gab ein ganzes Gebiet in Ost Brandenburg, genannt Sternberg. Es wurde weiter in Osten und Westen Sternberg geteilt. Die östliche Seite hatte auch eine Stadt, die Sternberg genannt wurde, (jetzt Torzym, Polen). Kopiert mit Erlaubnis von Verleger Gerhard Rautenberg an.
• Mein Haus Bild - Picture of my house (36 KB)
  Mein Haus in Minneapolis
• Ein Bild von mir - A picture of me (36 KB)
  Paul Sternberg
• Aquarelle - Watercolor (150 KB)
  Falkenhagen, Rummelsburg.
• Neu Bild von mir - New picture of me (35 KB)
  Juli 2000
• Auskunft für Joachim (165 KB)
  Die kirche alt und neu und innen Ansicht.
• Ahnenpass (104 KB)
  This is an Ahnenpass listing 5 generations of family. The medals were won by my cousin's husband for the shot-put and javelin throw.
• Paul's Church / Paul's Kirche (41 KB)
  Die hoh stuck wirt Kupfer sein.

Related Files

• Anneliese's WWII Geschichte auf Deutsch. (1 KB)
  Anneliese und ihre Familie versuchten, den herankommenden Russen zu entfliehen und wurden gefangen.
• Ilse's Krieg Geschichte auf Deutsch. (23 KB)
  Lesen Sie über Ilses Erlebnisse, als russische Truppen vordrangen in Richtung auf ihre Heimat in den letzten Monaten des Krieges.
• Anneliese's WWII Story in English. (3 KB)
  Anneliese and her family tried to flee the oncoming Russians and were caught.
• The name "Baumann." Die Name "Baumann." (1 KB)
  Where did this name come from? Click here for an explanation. Woher kam dieser Name? Klicken Sie hier für eine Erklärung.
• Ilse Baumann's WWII Story in English. (19 KB)
  Read about Ilse's amazing and heartwrenching experience as Russian troops pressed toward her home in the closing months of the war.
• The name,"Sternberg." Der Name,"Sternberg." (1 KB)
  Where did this name come from? Click here for an explanation. Woher kam dieser Name? Klicken Sie hier für eine Erklärung.

Related Links

• Brian Bauman's Web page
• Click here to see a city named, "Sternberg."
• Check here for a history of West Prussia.
• An aerial view of Sternberg, Mecklenburg.
• Kreis Schlochau Website
• Paul and Brian's trip to Pommern.
• The Hölkewiese Home Page