The St-Marseille/Summerside Clan
The St-Marseille/Summerside ClanUpdated December 1, 2000 | Jean MichelSt-Marseille 3107 Stockton Dr. Gloucester,ON K1T 1S2 Canada 613-523-4882 [email protected] |
| Where does the name St-Marseille comes from? How come Summerside is also related? Who are they and where are they? Those were all questions that I was asking myself, then one day came Nicole Summerside Joyal who had a lot of the answers. I can safely say that Nicole is the one who started the whole project of tracing the Family history of Etienne Giroux dit St-Marcel. Bravo Nicole. I am only the messenger who has the means of putting this out to the world. Here is what Nicole had to say: Bonjour à vous qui vous intéressez à nos secrets de famille! J`ai voulu connaître ma lignée d`origine et mon arbre généalogique, afin de transmettre à mes enfanta. j`ai voulu savoir d`où venaient celui et celle qui, en sol d`Amérique, avaient donné naissance à mes parents, mes grands-parents et arrières-grands-parents. j`ai voulu savoir de quel coin d`Europe, de l`Angleterre ou de la France, me venaient mes cheveux roux. Enfin, j`ai voulu savoir pourquoi Grand-mère Imelda me raconta lorsque j`avais six ou sept ans, que SUMMERSIDE était un peu comme la prononciation de ST-MARSEILLE par les anglophones. Grand-mère Imelda avait raison. Sans le savoir, ell a semé en moi le germe du doute et m`a incité à pousser plus loin mon désir de connaître. Après avoir épluché plusieurs documents, j`ai pu constater la véracité de ses paroles. Je lui dois gratitude pour toutes ces heures de recherche et de travail devenues pour moi détente et évasion. J`ose espérer que vous trouverez autant de joie intellectuelle en feuilletant ce livre que j`en au eu à le faire. Peu-être y rencontrerez-vous un cousin ou une tante parmi ceux et celles qui y sont inscrits. À vous qui, de près ou de loin, m`avez aidé à réaliser ce project, un ``grand merci`` et sourtout à ma fille Sophie pour sa très grande collaboration à la 1ère édition et à ma soeur Lucie pour la rédaction et la correct de la présente édition. Note du WebMaster:Nicole fait référence à la deuxième édition de son livre, d`ou viennes les informations pour créer cette page. | |
My Family History | |
GEDCOM Trees(viewing trees requires 4.0 or later) | |
| |
Family Photos | |
| |