The Swart and the McCann Families