SOUFFLENHEIM INVENTORIES: ROESCHWOOG NOTARY RECORDS 6E33 BUNDLES 60-69: 1770-1791

 

Most Soufflenheim inventory (inheritance) records during the 18th century are found in the Roeschwoog Notary Records, Soufflenheim Inventories, 6 E 33 as listed below: 

 

Notary Records

Bundle

Years

Roeschwoog 6 E 33

58

1701-1728

Roeschwoog 6 E 33

59

1729-1740

Roeschwoog 6 E 33

60

1741-1746

Roeschwoog 6 E 33

61

1747-1754

Roeschwoog 6 E 33

62

1755-1760

Roeschwoog 6 E 33

63

1761-1762

Roeschwoog 6 E 33

64

1763-1769

Roeschwoog 6 E 33

65

1770-1774

Roeschwoog 6 E 33

66

1775-1778

Roeschwoog 6 E 33

67

1779-1783

Roeschwoog 6 E 33

68

1784-1787

Roeschwoog 6 E 33

69

1788-1791

 

The following Soufflenheim inventory records are from 6E33 Bundles 65-69: 1770-1791. They are the entire contents of these bundles. Around 1770, the phrase "on request of" is replaced by "list of heirs".

·      BUNDLE 65

The following 32 Soufflenheim inventory records are from 6E33 Bundle 65 and cover the years 1770-1774. They are the entire contents of this bundle.

 

PETER STENSEL

13 June 1770  6E33 #65

Inventory and description of all property left at time of death by Peter Stensel, in his lifetime forest guardian in the forest of Hanau near Haguenau, burgher of Soufflenheim where he died the 07 March 1769, established on request of his widow, Margaretha Kühmann, assisted by Anton Jäg, burgher in Soufflenheim, and on further request of Dominic Thoman, guardian established to the children of the couple and named : Maria Anna, 14 1/2 years old, Joseph 11 years 3 months, Ignace, 9 years old, Anton 3 years 6 months, Catharina, 9 months old. The oath was presented to the royal notary of Haguenau in presence of Anton Kieffer, provost, Hans Hummel, member of the local justice, undersigned with the notary.

           

MARIA ANNA MOSER 

20 August 1770  Roeschwoog 6E33 #65

Inventory and description of all property left at time of death by Anna Maria Moser, wife of Anton Kieffer, junior, burgher in Soufflenheim where she died the 20 June, established on request of 1) the widower, 2) Antoni Kieffer, 23 years old, 3) Thomas Kieffer 17 years old, 4) Joseph Kieffer 9 years old 8 months, for those minor of years the guardian is Georg Hoffmann burgher of Soufflenheim, the oath was received by the royal notary of Haguenau, Hatt, in presence of Antoni Kieffer, provost, Ignatz Jäck and Joseph Halter, members of the justice. A letter of cession of the house was written 09 January 1747.

 

RICHARDIS SCHÄFTER 

26 September 1770  6E33 #65

Inventory and description of all property left at time of death by Richardis Schäfter, wife of Johannes Dangel, burgher of Soufflenheim where she died the 29 August same year, in presence of the royal notary of Haguenau, who received the oath of the under named heirs, in further assistance of Anton Kieffer, provost, Anton Bitschy, member of the justice : 1) the widower, 2) Catharina Harther, wife of Joseph Schäfter, burgher of Soufflenheim, daughter born of the deceased and her first husband Dominique Harther, deceased, 3) Richardis Dangel, wife of Anton Daul, burgher and tailor in Soufflenheim, 4) Johannes Dangel, single aged 17 3/4, 5) Jacob Dangel, 12 years old.

 

ANNA MARIA BILLŸ

26 September 1770   6E33 #65

Inventory and description of all property left at time of death by Anna Maria Billy, wife of Hans Georg Mäder, burgher in Soufflenheim where she died the 1st September of this year, established in front of the royal notary and of Anton Kiefer, provost of Soufflenheim and Anton Bitschy, member of the local justice, on request of 1) the widower, 2) Anna Maria Arn, 15 years old, 3) Eva Arn 13 1/2 years old, born of the first marriage of the deceased to Johannes Arn, deceased, 4) Joseph Mäder, 5 years 4 months old.

 

MARGARETHA STRACK

21 June 1771   6E33 #65 (Contributed by Rosa Raiman)

Inventory and description of all property left at time of death by deceased Margaretha Strack, wife of Dominic Lehmann burgher of Soufflenheim where she died May 16th, established on request of 1) the widower, 2) André Müller senior as guardian of the following children of the couple : Maria Anna, 16 years old, Joseph, 11 years old, Magdalena 5 years old. The oath was taken in presence of the royal notary, of Anton Kiefer, mayor, of Joseph Mary member of the justice council.

 

MARIA ANNA HALTER

16 August 1771  6E33 #65

Inventory and description of all property left at time of death by Maria Anna Halter, wife of Anton Härtel, burgher and farmer in Soufflenheim, where she died the 17 July 1771, established in presence of the royal notary of Haguenau, who received the oath,  in further assistance of Anton Kieffer, provost, Ignace Jäck and Loentz Wagner,  members of the local justice, on request of heirs : 1) the widower, 2) Joseph aged 6, 3) Anton aged 3, 4) Maria Anna aged 6.

 

MARTIN SCHMUCK

05 October 1771 Roeschwoog 6E33 #65  (Contributed By Mark Drexler)

Inventory and description of property left at time of death by deceased Martin Schmuck, in his lifetime a burgher in Soufflenheim where he died last September 26th; established on request of the following named heirs, in front of the royal notary of Haguenau, in further presence of Antoni Kieffer, provost, Joseph Halter and Joseph Haasser, members of the local justice and of the evaluators ; passed Soufflenheim October 5, 1771. The deceased has left as heirs the children he had with deceased Veronica Mössmer his wife and named : 1) Michel Schmuck, burgher here, 2) Eva Schmuck, single but major of years assisted by Johannes Hummel, burgher here, 3) Joseph Schmuck, burgher here.

 

MARTIN NUBER

16 March 1772   Roeschwoog 6E33 #65 (Contributed by Brian Smith)

Inventory and description of the property left at time of death by : Martin Nuber, burgher in Soufflenheim where he died February 16th, on request of 1) Dorothea Willhammer, widow, assisted by Lorentz Sensenbrenner, burgher here, 2) Johannes Hummel, burgher and guardian of: Magdalena Nuber, 20 1/2 years old, wife of Antoni Mössner burgher here but himself also minor of years, 22 years old. The oath was taken in presence of the royal notary, of Anton Kieffer, mayor, and Ignatz Jägs, member of the local justice. A marriage contract was passed 1770 October 26 between Anton Mössner son of Joseph Mössner burgher here and of Anna Fritz and Magdalena Nuber daughter of Martin Nuber burgher here and Dorothea Willhammer, in front of notary Hallez in Haguenau.

 

CATHARINA HERBRECHT

17 March 1772   Roeschwoog 6E33 #65 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory and description of the property left at time of death by Catharina Herbrecht, wife of Wilhelm Drechsler, burgher and barber in Soufflenheim, where she died this year 30 January, established on request of the widower, and of Johannes Köhlhofner, burgher here, and guardian of the following heirs. After the oath was taken in front of the royal notary of Haguenau, who received the oath, in further assistance of Antoni Kiefer, mayor of this place, Joseph Mary, member of the local justice of this place. List of heirs : Her children named 1) Jacob, aged 21 2) Frantz Antoni, 18 years 3 months old 3) Paulus, 17 years old 4) Maria Anna aged 16 5) Elisabeth aged 13 6) Margaretha aged 11 7) Frantz Joseph aged 9. Their guardian is : Johannes Köhlhofner burgher of this place.

 

JOSEPH HARTER

17 March 1772  Roeschwoog 6E33 #65 (Contributed by Jann Wojcik)

Inventory and description of all property left at time of death by Joseph Harter burgher of Soufflenheim where he died 20 February of this year, established on request of 1) Maria Anna Müller the widow assisted by Dominic Lehmann burgher here, 2) Mathis Wagner guardian of the two children of this couple : Joseph 5 1/2 years old, Magdalena, 2 years old. The oath was taken in presence of the royal notary, of Anton Kieffer, mayor, of Joseph Marÿ member of the local justice.

 

JOHANNES MÄY SENIOR

18 May 1772    Roeschwoog 6E33 #65 (Contributed by Jann Wojcik)

Inventory and description of property left at time of death by : Johannes Mäy senior, burgher of Soufflenheim where he died January 4th ; in front of the royal notary of Haguenau, in presence of Anton Kieffer mayor, Johannes Hummel member of the town council. On request of the two heirs, both of them sons of the deceased wife in first union, Maria Anna Gotz are: 1) Anton Maÿ, burgher in Soufflenheim 2) Jacob Maÿ deceased, in his lifetime married to Margretha Kientz, and whose son is the grandchild of Johannes Maÿ Senior deceased, is Jacob Maÿ, aged 21 1/2 years, represented by his guardian Michel Götz. (both Anton and Jacob were born from the first wife of the deceased, Maria Anna Götz)  3) Michael Maÿ absent, residing in unknown country, in his name as curator Antoni Kieffer senior, burgher in this place,  4) Maria Anna Maÿ, wife of Anton Kieffer junior burgher of this place. The text refers the rights of Johannes Daul junior on an inventory passed 1765 September 27, concerning Catharina Daul, widowed, presently remarried to Lorentz Kieffer son.

 

ANTOINE MESSNER

21 September 1772   Roeschwoog  6E33 #65 (Contributed by Rosa Raiman)

Inventory of property left at time of death by Antoine Messner (Mössner) in his life a citizen of this place, who died here on the 26th of May of this year. Leaving as heirs : 1) his widow : Marie Anne Lehemann, assisted by André Messner, citizen here and the following children: 2) Michel Messner, aged 20 years, born of the first marriage to Marguerite Burger. Then: 3) Marie Anne, age 15, 4) Antoine, age 13, 5) Joseph, age 6,  6) Marguerite, age 3, 7) Catherine, age 1. All of the present union of the deceased and present widow. The house of the present couple has been built during the second union. A marriage contract has been passed on the 22nd November 1756 between Antoine Messner, widower of Marguerite Burger, and Marie Anne Lehemann, daughter of André Lehemann and of deceased Catharina Schitt his wife. The contract also names what the former bride had brought into the union, to protect the rights of the children by first marriage ; declaration joined by the widower that he took property at time of his first wife's death of what belonged to him ; the guardian mentions that on the 18th October 1743 in fact, the rights of two predeceased children : Catharina and Margaretha, had not been preserved as the father immediately took possession of their share. [Messner previously translated as Mössner]

 

HANS GEORG KLIPFEL

02 June 1773   6E33 #65

Inventory and description of all property left at time of death by Hans Georg Klipfel, postmaster in Soufflenheim where he died  the 6th February 1766, in presence of the royal notary who received the oath of the heirs, in further assistance of Anton Kieffer, provost, Joseph Mössner, member of the local justice. The deceased had been married to deceased Barbara Kämmerling, who died here the 11 April 1773. The couple had no children. A will in favour of the widow had been passed the 21st January 1766 by the deceased Hans Georg Klipfel. The heirs on the Klipfel side are 1) Magdalena Klipfel widow of Joseph Schäfter, burgher of Beinheim in his lifetime, assisted by Bastian Burger, burgher of Soufflenheim, 2) deceased Frantz Klipfel, burgher of Beinheim in his lifetime who left four children minor of years named : Jacob, 24 years old, Johannes 18 1/2 years old, Maria Anna 12 1/2 years old, Joseph 9 years old ; these represented by Frantz Anton Kappler their guardian and also by second guardian : Joseph Pfefferkorn, 3) Maria Eva Klipfel wife of Johannes Nitzel, burgher of Beinheim, 4) Peter Klipfel burgher of Beinheim, 5) deceased Salome Klipfel in her lifetime wife of Jacob Schmidt burgher of Riedseltz with whom she had five children and heirs named : Elisabeth Schmidt wife of Martin Gutfreund burgher of Beinheim, Anna Maria wife of Simon Meyer burgher of Oberseebach, Jacob Schmidt, burgher of Oberseebach, Regina Schmidt wife of Bastian Serner in Riedseltz ; these heirs remind three contracts passed in front of Notary Dreyer in Fort Louis on 30 08 1767, 06 03 1769, and 04 11 1771, all sales, then Maria Eva Schmidt wife of Joseph Zoller in Roeschwoog, then deceased Maria Anna Klipfel wife of deceased Joachim Kappler burgher of Beinheim where they left two children named Peter Antoni Kappler burgher of Beinheim and Maria Barbara Kappler, wife of deceased Anton Kappler in Beinheimer, then Maria Anna Klipfel wife of Johannes Truttmann, burgher of Münchhausen (his second wife) who left of her marriage two children named : Maria Anna Truttmann and Johannes Truttmann both minor of years represented by their guardian Peter Klipfel ; the witness present to this is Ignace Friedmann, senior, burgher of Soufflenheim ; on  Barbara Kämmerling’s side the heirs are as follow : her children born from her first union of deceased Jacob Schäffter and named : Joseph Schäffter, burgher in Soufflenheim, Ignace Schäffter, postmaster and burgher in Soufflenheim.

 

BARBARA KÄMMERLING

03 June 1773  6E33 #65

Inventory and description of all property left at time of death by Barbara Kämmerling, widow of the deceased Hans Georg Klipfel, burgher and postmaster in Soufflenheim, where she died the 11 April 1773, established in presence of the royal notary, of Anton Kieffer, provost, and Joseph Mosser, member of the local justice, from her second marriage to Hans Georg Klipfel deceased were no children born ; from her 1st marriage to Jacob Schäffter deceased burgher and butcher in Soufflenheim had been born the following : Joseph Schäffter, burgher and inn landlord in Soufflenheim, Ignace Schäffter, burgher and postmaster in Soufflenheim

 

ANNA MARIA RENCK

14 June 1773  6E33 #65  [Separation Of Property]

Inventory and description of all property possessed by Anna Maria Renck, here, separated in her property from Hans Michel Lehmann, her former husband; as she has been authorized to separation of property by Hans Birckel, procurer of the bailiff under record obtained the 25 May 1773, naming what she had brought into the union, and what now goes back to each of them, in presence of Hallez, Hatt, royal notary of Haguenau.

[Anna Maria and Hans Michel are alive.]

 

CATHARINA DAUL WILL

19 July 1773  Roeschwoog 6E33 #65  (Contributed By Mark Drexler)

Concerning property left by Catharina Daul, who died on the 1st  of July. Wife of Lorentz  Kieffer. Leaving as heirs : 1) The widower. The Daul heirs  (no children).  No children from marriage to Lorentz Kieffer. Marriage contract on the 12 April 1766 between Lorentz Kieffer son of Lorentz Kieffer and of deceased Magdalena Sensenbrenner, and Catharina Daul widow of Jean Mey.

 

Additional research provided the following information:

WILL OF CATHARINA DAUL 19 July 1773: In favor of 1) her husband Lorentz Kieffer ; 2) the Daul heirs, her brothers and sister named : Joseph burgher in Soufflenheim, Maria Anna Daul, wife of Peter Meyer here ; Lorentz Daul burgher here, Nicolaus Daul, burgher here, Jacob Daul, resident here ; in regard of various fields etc.. you find the same first names Daul, plus the widower Lorentz Kieffer ; the house is worth 866 Gulden ; one side Johannes Mey, the weaver, the other side Johannes Eysen, behind Martin Juden’s heirs, and the Hintergässel, in front the road to Haguenau. It seems that in the part : debts, money due, the parents Daul were named Joseph Daul and Anna Dreyer ; an anniversary mass was funded at time of their death ; there is also reference to the Maÿ side, Anton Maÿ guardian of deceased Jacob Meÿ’s heirs, according to inheritance of their grandfather Johannes Meÿ dated 18 March 1772.

 

LORENTZ KIEFFER AND CATHARINA DAUL MARRIAGE CONTRACT

12 April 1766  Found in the will of Catharina Daul 19 July 1773.  (Contributed by Jann Wojcik)

Came here to contract marriage : Lorentz Kieffer, honorable young man, son of respected Lorentz Kieffer, burgher here and farmer and of deceased Magdalena Sensenbrenner, assisted by his father, and : Catharina born Daul, widow of deceased Johannes Meÿ, in his lifetime a burgher here, assisted by Joseph Daul her brother. It has been decided as follows :

 

A religious ceremony will take place as early as possible to confirm this union by the sacrament of marriage.

 

The bride brings her husband into marriage : one half vierzel eight measures and eight shoes, French measure in district named Langenthal, near Johannes Kieffer and Maria Anna Schitt, upper part and down on different districts as page 62 of land record.

 

One fifth part on one acre two vierzel ten ruthen in district Ober Röthel, one side Michel Götz, the other side Mathis Götz and the Obermattenbach waterway, down on the road to Bischwiller, as page 306 of land record ; everything in all property, with only condition that if the bride dies before the husband, and that no children have been born to them, this comes back to the bride’s side in inheritance   

 

The bride brings into the marriage her house, yard, garden and dependences in Soufflenheim one side Johannes Mey the weaver, second side Johannes Eysen, behind are Martin Juden’s heirs, and for part the Hintergässel, in front the road to Haguenau ; this house with all furniture also everything needed for farming ; also two horses, two cows, three pigs, the poultry, everything estimated to 800 gulden ; one half will belong to each of them at time of division of property between heirs, with the exception that if the husband dies before the bride and no children have been born in this marriage, the whole property will come back to the bride’s side.

 

What will be acquired during the union and from inheritance on each side will be divided in two parts from day of marriage. What the husband brings into the union and what the bride will receive from deceased Anna Maria Renck, her deceased daughter from the hands of her guardian Lorentz Wagner senior, will be common and to be divided, and come to the last surviving for one half, to the heirs on both sides for the second half.

 

In presence of : Peter Meyer, the bride’s brother in law, burgher here, Anton Kieffer, mayor, Michel Elbel, lawyer in Haguenau, and the notary ; dated 12 April 1766. Signed : Lorentz Kieffer, Kieffer, mayor, Catharina Daul, Joseph Daul, Peter Meyer, Elbel and Hatt, royal notary. A will has been written 19 July 1773 by Catharina Daul wife of Lorentz Kieffer. 

 

ANNA MARIA BECKER

24 July 1773   Roeschwoog 6E33 #65

Inventory and description of all property left at time of death by Anna Maria Becker, wife of Hans Georg Kieffer, also deceased in Soufflenheim, she died the 2nd July, the oath was received by the royal notary of Haguenau, Hatt, in presence of witnesses Anton Kieffer, provost, Anton Burgert, member of the justice ; the heirs are the children of the couple named 1) Catharina Kieffer, single, major of years assisted by Ignaty Fridmann burgher in Soufflenheim

2) Hans Georg Kieffer, burgher in Soufflenheim, 3) Anna Maria Kieffer married to Georg Bildstein, burgher in Schirhofen, present to this, 4) Joseph Kieffer, single, major of years.

 

ANNA MARIA SCHMUCK,

24 July 1773   Roeschwoog 6E33 #65 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory and description of all property left at time of her death by Anna Maria Schmuck, wife and widow of deceased Johannes Zinger burgher of Soufflenheim where she died the 7th of April of this year. In presence of the royal notary, of Anton Kiefer, mayor, and Anton Burgert counselor of the local justice. The heirs are : 1) Joseph Zinger, burgher here 2) the children born to deceased Maria Anna Zinger, daughter of the couple, married to Andres Thomann burgher of this place, and named : Barbara Thomann, 16 1/2 years old, and Maria Anna aged 14 ; their elected guardian is Joseph Schmuck, burgher of Soufflenheim, 3) Barbara Zinger married to Joseph Schlosser, burgher and mason in Soufflenheim, daughter of the deceased couple. No marriage contract has been passed for this union. A will has been presented dated the 6th of April 1763, produced by daughter Barbara Zinger. It mentions that her mother Anna Maria Schmuck, now widowed of Johannes Zinger, assisted at this time by Michel Strack burgher of Soufflenheim and Johannes Mockers, Joseph Burger, witnesses to this, in Soufflenheim: promises her house to her daughter and her son in law, Joseph Schlosser, and all its content, in exclusive property.

 

MARIA ANNA HEUSSLER

18 January 1774   Roeschwoog 6E33 #65

Inventory and description of all property left at time of death by Maria Anna Heussler, wife of Philipp Kieffer, burgher and forester in Soufflenheim where she died the 9th of November 1773, established on request of 1) the widower, 2) Johannes Stiffelmeyer, guardian and burgher in Soufflenheim for the children of the couple named : Michel 3 years old and Magdalena 1/2 year old. The oath was received by the royal notary Hatt in Haguenau in presence of Anton Kieffer, provost, Joseph Schwöhrer, member of the justice. A marriage contract had been written between Philipp Kieffer, forester, widower and Maria Anna Heussler, daughter of Hans Michel Heussler and Anna Maria Stiffelmeyer in Soufflenheim ; this refers to the first wife deceased Maria Magdalena Brotzi, who died the 09 September 1768 in Soufflenheim, and was signed by Ignatius Fridmann and Johannes Eisen (no date marriage contract) ; the first wife’s inventory was made the 09 September 1768.

 

MARIA ANNA VÖGELE

11 January 1774   Roeschwoog 6E33 #65 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory and description of the property left at time of death by Maria Anna Vögele, wife and widow of the deceased Hans Eisen, in his lifetime a burgher in Soufflenheim, where she died 25 December ; on request of the following heirs ; established by me royal notary of Haguenau, who received their oath, in presence of Antoni Kiefer, mayor of Soufflenheim and of Antoni Burgert, member of the justice council of the same place. Name of heirs : nine children born of the deceased couple above : 1) Maria Anna Eisen, wife of Antoni Wasser burgher here present and assisting her 2) Margaretha Eisen, wife of Johannes Kohlhofner burgher here, present and assisting her 3) Theresia Eisen, single but major of years, assisted by Bastian Burger, present

4) Andres Eisen, living here 5) Bernhard Eisen, single aged 24 years 11 months 6) Catharina Eisen, married to Johann Michel Trommäther, burgher in Eberbach near Niederrödern, but aged 21 years 1/2, well authorized by her husband but also by Joseph Haberkorn, as guardian 7) Frantz Anton Deisen, 18 1/2 years old 8) Ottilia Emerentina aged 14 1/2 9) Ignatius aged 11 1/2, for all the minor children, Joseph Haberkorn has been elected as guardian, present here and assisting them.

 

HEINRICH SCHWARTZ

14 January 1774   Roeschwoog 6E33 #65 (Contributed by Rosa Raiman)

Inventory and description also division of all property also debts active and passive, without any exception, left at time of death by the deceased honorable Henrich Schwartz junior, in his lifetime a burgher of Soufflenheim where he died about three years ago, this inventory made on request of Barbara Schmuck, his widow, assisted by Andres Messner, burgher of this place, and with assistance of the honorable Dominic Lehemann, burgher also here, as guardian elected by the local justice here, in further attendance of the undersigned royal notary of Haguenau, who wrote down the present document, after the regular oath had been presented by the widow and in presence of witnesses : Antoni Kiefer, mayor of this place, Niclaus Daul, justice member here, passed in Soufflenheim the 14 January 1774. List Of Heirs: The deceased has left as his heirs from his marriage to the widow four children named: 1) Maria Anna aged 9 1/2 years, 2) Magdalena aged 5 1/2 years, 3) Johannes, 4) Joseph, the two last have died shortly after their father so that Dominic Lehmann stands as guardian for the four heirs.

 

LORENTZ WAGNER

12 January 1774   6E33 #65

Inventory and description of all property left at time of death by Lorentz Wagner senior, burgher and farmer in Soufflenheim where he died 19 December 1773, and by his deceased second wife Margaretha Muntzinger who died here the 29 November 1773, established in presence of Anton Kiefer, provost in Soufflenheim, Andres Mössner and Michel Strack, members of the local justice, in front of the royal notary who received the oath of heirs as follow : 1) Lorentz Wagner, burgher in Soufflenheim, son born of the 1st marriage of the deceased to Catharina Stickelreysser, deceased, 2) Richardis Wagner, married to Niclaus Daul, burgher in Soufflenheim, 3) Bernharda Wagner, wife of Ignace Schäffter burgher and postmaster in Soufflenheim (numbers 2 and 3 are children born to deceased Margaretha Muntzinger, second wife deceased. A will had been established in  by Lorentz Wagner in favour of Margaretha Muntzinger.

 

MATHIS LEHEMANN

01 March 1774   Roeschwoog 6E33 #65 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory and description of property left at time of death by Mathis Lehemann, burgher of Soufflenheim where he died 09 February this year, established on request of Maria Anna Daul, his widow in second marriage, assisted by Andres Messner, burgher of Soufflenheim, and on request of the other heirs named, listed by the royal notary of Haguenau who received their oath, in presence of Antoni Kiefer mayor of Soufflenheim, and of Joseph Schwöhrer member of the local justice. List of heirs : children in first and second marriage 1) Margaretha Lehemann, married to Joseph Oestreicher burgher here 2) Joseph Lehemann, single but major of years 3) Catharina Lehemann married to Lorentz Kiefer son of Peter, burgher here these three born of deceased Margaretha Haasser in first union 4) Ignatius Lehemann aged 14 1/2  5) Maria Anna aged 11 years 3 months 6) Richardis, aged 7 years, all these three born of the deceased and widow, and assisted by Lorentz Kieffer, as guardian, but in consideration of the fact that his wife is one of the heirs, a second guardian, Jacob Lehmann, burgher here, has been named for them.

 

MATHIS LEHMANN AND MARIA ANNA DAUL MARRIAGE CONTRACT

01 July 1758. Found in the inventory of Mathis Lehmann: 01 March 1774. (Contributed by Mark Drexler)

Compares [came] the honest Mathis Lehmann, burgher and widower of deceased Margaretha Haasser on one side, as husband, and the honest Maria Anna Daul, daughter of honest Johann Carl Daul burgher of Soufflenheim and of deceased Anna Schnur ; assisted by Johannes Endres, burgher and guardian of the bride. The conditions agreed on are 1) the religious marriage will take place as soon as possible ; then Mathis Lehmann promises to his new wife a place and barn in his farm, where he intends to buy a house for her as personal property, one side is Sebastian Stoll, in front the husband himself, also the main road, behind the district Pfähl, this future house will have all rights to the common well and fountain, plus 1/4 of the stable, crops, hay of the farm. On his side the father of the bride brings a sum of 50 Gulden in property to the husband. In case they would die with no children born in this union, the children of first union of Mathis Lehmann will have benefit of what he here brings into the union. In case of death of both sides, the property will be divided as follows: 1/2 to the husband, 1/3 to the bride. 1st July 1758.

 

JOHANNES DANGEL

03 March 1774  6E33 #65

Inventory and description of all property left at time of death by Johannes Dangel, burgher of Soufflenheim where he died the 08 February of this year, established in front of the royal notary who received the oath, in assistance of Anton Kieffer, provost in Soufflenheim and Joseph Mosser member of the local justice, on request of heirs ; children born of his marriage to deceased Richardis Schäffter and named : 1) Richardis Dangel, married to Anton Daul, 2) Johannes Dangel, 21 years old, 3) Jacob Dangel, 15 years old, the minor children represented by Andre Müller junior, their guardian.

 

OTILLIA METZLER

04 March 1774 6E33 #65 (Contributed By Kathleen O'Farrell)   

Inventory and description also division of complete property left at time of death, also debts active and passive, by deceased honorable Ottilia Metzler, widow of the deceased Johannes Beck, in his lifetime a burgher in Soufflenheim, where she died the 2nd February of this year, which description and division have been made on request of the heirs named hereafter, written by me royal notary of the district of Haguenau, made faithfully after recalling prior conventions to the present owners of the farm, and presentation of oath made by heirs that nothing will be omitted or concealed, passed in presence of Anton Kieffer, provost of this place, of Niclaus Daul member of the local justice, and of the estimators requested to this, in Soufflenheim the 4th March 1774.

List of heirs : The deceased has left as heirs the children born to her and to her named deceased husband : 1) Catharina Beck wife of honorable Johannes Götz burgher here authorized by him present here, 2) Maria Anna Beck aged 15 years, represented as minor of years by her guardian honorable Frantz Eck, burgher here, present to this

 

WENDEL GÖTZ

04 May 1774  6E33 #65

Inventory of all property left at time of death by Wendel Götz, burgher of Soufflenheim who died here the 12 March 1774, established in front of the royal notary, of Anton Kieffer, provost of Soufflenheim, and Joseph Mosser, member of the local justice, on request of the children born to his deceased wife Eva Schnur and named : 1) Mathis Goetz junior 2) Joseph Goetz, 3) Johannes Goetz, 4) Magdalena Goetz, single, major of years, 5) Anna Maria Goetz, wife of Thomas Lehemann, 6) Catharina Goetz, wife of Peter Geiger ; the guardian named to Magdalena Goetz is Michel Goetz senior.

 

ANTON HAASSER

05 May 1774   6E33 #65

Inventory of all property left at time of death by Anton Haasser, burgher of Soufflenheim where he died this 27 March 1774, established on request of the widow : Magdalena Adam, assisted by Andres Messner, burgher of Soufflenheim, and of Johannes Haasser, burgher and guardian named to the children minor of years named : Margareta, 6 1/2 years old, Anton, 1 year old, and  posthumous child. In presence of Anton Kieffer, provost, Johannes Mosser, member of the local justice, in front of the royal notary of Haguenau.

 

GEORG SEILER

06 May 1774  6E33 #65

Inventory of all property left at time of death by Georg Seiler, burgher of Soufflenheim who died here 19 February 1772, established in front of the royal notary, in presence of Anton Kieffer, provost of Soufflenheim and Joseph Mössner, member of the local justice, on request of heirs : born of the first marriage of the deceased to deceased Francisca Jenn, and named : 1) Margaretha Seiler, married to Joseph Mössner, burgher of Soufflenheim (but both of them absent to this, residing in a foreign country) so represented by Peter Albrecht, curator of the absent Margaretha,  2) Francisca Seiler, wife of Bernhart Burghard, burgher in Soufflenheim. [This may be the earliest mention of a couple residing in a foreign country – perhaps one of the earliest emigrants to the United States or Russia?]

 

BONIFACIUS OEHLSCHLÄGER 

07 May 1774  6E33 #65

Inventory of all property left at time of death by the deceased Bonifacius Oehlschläger, burgher in Soufflenheim who died here the 10 April, established in presence of the royal notary of Soufflenheim, in further assistance of Anton Kieffer, provost and Joseph Mosser, member of the local justice, on request of 1) the widow, Catharina Denner, assisted by Michel Strack, burgher in Soufflenheim, and 2) of their daughter Barbara Oehlschläger, wife of Frantz Joseph Arnold, but minor of years (22 years 3 months) so also represented by a guardian, Michel Götz in Soufflenheim.

 

MARGARETHA STICKELREISSER

18 May 1774 Roeschwoog 6E33 #65

Inventory of all property left at time of her death by Margaretha Stickelreisser, wife and widow of the deceased Michel Burgert, in his life a burgher in Soufflenheim, where she died 10 weeks ago, established by the royal notary who received the oath, in further assistance of Anton Kieffer, provost and Joseph Messner, member of the local justice, on request of the children and heirs named here : 1) Magdalena Burgert, wife of Joseph Elchinger in Soufflenheim , 2) Anton Burgert, burgher and horse smith in Soufflenheim, 3) Joseph Burgert, burgher and tiler in Soufflenheim, 4) Ignatius Burgert, 18 years old, single and represented by his guardian Anton Burger, wheat miller here in Soufflenheim.

 

LORENTZ JÄG

20 May 1774  Roeschwoog 6E33 #65 (Contributed by Rosa Raiman)

Inventory and description of all property left at time of death by Lorentz Jäg, burgher of Soufflenheim where he died the 1st March ; established on request of 1) Maria Anna Jud, widow, assisted by Lorentz Sensenbrenner, burgher here and 2) Frantz Joseph Jäg, burgher and guardian of the children left to this couple : Lorentz, 23 years 3 months old, Maria Anna, 18 years 3 months old, Catharina, 13 years old, Frantz Anton, 11 years old, Ignatius 1 year 2 months old. The oath was taken in presence of the royal notary, of Anton Kiefer, mayor, Michel Strack, member of the justice here.

·      BUNDLE 66

The following 35 Soufflenheim inventory records are from 6E33 Bundle 66 and cover the years 1775-1778. They are the entire contents of this bundle.

 

MAGDALENA DECKER

01 January 1775   Roeschwoog 6E33 #66

Inventory and description of all property left at time of death by deceased Magdalena Decker, wife of Joseph Hebel, Invalid in Soufflenheim where she died two years ago, established on request of the widower and of the children and heirs ; the inventory was written by the royal notary of Haguenau in further assistance of Ignatz Berger and Johann Ignatz Scheck, scribes, present to the oath, the heirs are the three children of the couple :1) Magdalena Hebel, major of years but incapable, her guardian Joseph Wasser, burgher of Soufflenheim, 2) Maria Anna Hebel, single and major, compares for herself, 3) Anna Maria Hebel, widow of deceased Jacob Käppler, in his lifetime resident in Strasbourg, assisted by Frantz Xaver Hallez, lawyer.

 

MICHEL HEUSSLER

20 February 1775 Roeschwoog 6E33 #66

Inventory and description of all property left at time of death by Johann Michel Heussler, burgher in Soufflenheim, where he died the 2nd May 1774, established on request of : Maria Anna Stiffelmeyer, his widow, assisted by Jacob Thiri, burgher in Soufflenheim, in presence of the royal notary of Haguenau who received her oath, of Anton Kieffer, provost, and Philipp Kieffer, burgher in Soufflenheim, further heirs are the two children of the couple : 1) deceased Maria Anna Heussler, wife of Philipp Kieffer, burgher in Soufflenheim, now a widower, and their two children, Michel, 4 years 3 months, and Magdalena, 2 years 1/2 months old, represented by their guardian Johann Stiffelmeyer and their father, 2) Barbara Heussler, wife of Jacob Lehemann junior, burgher in Soufflenheim.

 

A marriage contract has been passed by daughter Barbara in 1773 the 09 February, to Jacob Lehmann, son of Jacob Lehmann burgher in Soufflenheim and of Barbara Schoen, to Barbara, daughter of Johann Michel Heussler, burgher and shoe mender in Soufflenheim and of Maria Anna Stiffelmeyer, in front of notary Hallez, in presence of Jacob Lehmann, Philipp Kieffer, Johann Mocker and Kieffer, provost.

The Heussler farm goes to Jacob Lehmann and wife.

 

ADAM WAGNER

21 February 1775 Roeschwoog 6E33 #66

Inventory and description of all property left at time of death by Adam Wagner, burgher in Soufflenheim where he died 14 November 1774, established in front of the royal notary of Haguenau who received the oath of heirs, in further assistance of Anton Kieffer, provost, Frantz Xaver Hallez, lawyer in Haguenau, these heirs being the children of the deceased and of deceased Margaretha Uhlrich and named : Catharina, wife of Georg Adam Ludwig burgher in Soufflenheim, Magdalena, single, major of years, assisted by Johannes Stiffelmeyer of Soufflenheim, Anna Maria, wife of Jacob Becker burgher in Soufflenheim, deceased Margaretha wife of Joseph Mosser burgher and member of the justice in Soufflenheim and their son Frantz Joseph aged 9 1/2, Johannes Wagner burgher in Soufflenheim who receives the farm, and Joseph Wagner, burgher in Soufflenheim.

 

ANNA MARIA KIEFFER

24 February 1775   Roeschwoog 6E33 #66

Inventory and description of property left at time of death by Anna Maria Kieffer who died here February 16, wife and widow of deceased Johannes Biff in his lifetime a burgher of Soufflenheim; in front of the royal notary, oath taken in presence of Anton Kieffer, mayor, François Xavier Hallez lawyer in Haguenau ; on request of 1) Maria Eva Biff, wife of Lorentz Sensenbrenner (married by contract 1763 May 21st and received the house) 2) Jacob residing for a long time in unknown country whose curator is Lorentz Oestreicher, burgher here 3) Anton single and major of years 4) Maria Anna, single and 24 years old, assisted by Lorentz Oestreicher.

 

RICHARDIS WAGNER

22 February 1775 Roeschwoog 6E33 #66

Inventory and description of all property left at time of death by Richardis Wagner, wife of Nicolaus Daul, burgher farmer in Soufflenheim where she died 04 January 1775, requested by the widower and by Lorentz Wagner burgher in Soufflenheim and guardian of the children and heirs which follow, in assistance of the royal notary who received the oath, of Anton Kieffer provost and Anton Burgert member of the local justice ; the children are : Bernharda, aged 8 years 10 months, Nicolaus 3 years 5 months, Michel 1 year 5 months.

 

MARGARETHA HAASSER

25 February 1775 Roeschwoog 6E33 #66

Inventory and description of all property left at time of death by Margaretha Haasser, wife of Jacob Freyburger, in Soufflenheim, where she died 1 year and 1/2 ago, established on request of the widower and of the following children, in presence of the royal notary of Haguenau who received their oath, of Anton Kieffer, provost, and Michel Schrack, member of the local justice ; the children and heirs are : Joseph, single, major of years, Michel, major of years, under the royal regiment Royal Bavière, whose curator is Jacob Wilhelm, burgher in Soufflenheim, Jacob, single and major of years, Ursula, major of years, her curator being Frantz Xaver Hallez, lawyer in Haguenau, and Urban, aged 18 years, whose guardian is Jacob Wilhelm in Soufflenheim.

 

CATHERINE BROSCHI

20 April 1775   Roeschwoog 6E33 #66 (Contributed by Rosa Raiman)

Inventory of property left at time of her death by Catherine Broschi, who died 9 weeks ago,  wife of Joseph Mössner the smaller 'des Kleinen", citizen in Soufflenheim she leaves as her heirs : 1) The widower. The guardian of their children, Hans Georg Herth, representing them namely : 2) Michel Messner, age 10 years 3) Marguerite Messner, age 7 4) John Messner, died 8 days ago. Property: house in Soufflenheim, one side is Jacob Messner's garden, and Joseph Messner's senior property, value : 250 gulden, as from land record page 277a. This house has been restored during the union. The oath was presented to the royal notary signed Hatt, in presence of Anton Kieffer, provost, and Niclaus Daul, member of the justice of Soufflenheim.

 

JOSEPH SCHITT

05 October 1775 Roeschwoog 6E33 #66

Inventory and description of all property left at time of death by Joseph Schitt, burgher of Soufflenheim where he died in year 1775 the 14th May, established on request of Margaretha Daul, widow in second marriage, in presence of Andres Muller, senior, burgher in Soufflenheim, in assistance of the royal notary of Haguenau, of Anton Kieffer, provost, and Joseph Schwöhrer, member of the local justice ; the heirs are from first and second marriage as named : Jacob aged 23 years, born of the deceased Eva Schäffter, wife in first union, and whose guardian is Anton Schäfter burgher in Soufflenheim, from second union :  Maria Anna 19 years old, Margaretha 15 years and 9 months old, whose guardian is Frantz Joseph Jäg burgher in Soufflenheim.

 

JOSEPH HEITZ

06 October 1775 Roeschwoog 6E33 #66

Inventory and description of all property left at time of death by Joseph Heitz, burgher in Soufflenheim where he died the 30 August, established on the request of Margaretha Haberkorn, widow, assisted by Johannes Hummel member of the local justice, the children and heirs being those named below, in presence of the royal notary of Haguenau who received their oath, of Anton Kieffer, provost, Joseph Schwöhrer, member of the local justice ; children and heirs are : Maria Anna, wife of Michel Schitt, burgher in Soufflenheim ; Margaretha, wife of Joseph Kieffer, burgher and Soufflenheim ; and Richardis, aged 17 1/2 whose guardian is Michel Heitz.

 

CATHARINA MÜLLER

25 November 1775 Roeschwoog 6E33 #66

Inventory and description of all property left at time of death by Catharina Müller, wife of Benedict Schreiber, burgher in Soufflenheim, established on request of the widower, and of the children from first and second marriage : Maria Anna Friedmann, wife of Joseph Vogel burgher in Soufflenheim, born of marriage to deceased Johann Georg Friedmann, first husband ; Anton Schreiber, single, born from the second marriage ; in assistance of the royal notary who received the oath, of Anton Kieffer provost, of Niclaus Daul, member of the local justice.

 

MATHIAS KIEFFER

21 March 1776   Roeschwoog 6E33 #66

Inventory and description of all property left at time of death by Mathis Kieffer, burgher in Soufflenheim, where he died the 30 January same year, established on the request of 1) Anna Maria Zäpfler, his widow assisted by Stephan Zettwoch, burgher of Soufflenheim and of the following heirs, brothers and sisters of the deceased as the couple had no children :1) Lorentz Kieffer junior burgher in Soufflenheim, 2) Barbara Kieffer married to deceased Jacob Müller burgher of Soufflenheim, 3) deceased Suzanne Kieffer, in her lifetime married to Antoni Ernewein, present here in name of their three children, Joseph Ernewein 22 years old, Antoni Ernewein 20 years old, and Michel Ernewein 12 years old. The oath was presented to the royal notary in presence of Anton Kieffer, provost, Mathis Höhn, member of the justice, burgher of Soufflenheim and Joseph Kieffer, guardian, burgher in Soufflenheim, also assisted by Ignace Fridmann senior burgher of Soufflenheim and  landlord of inn  “The Eagle”.  A marriage contract not described here but passed in private had been established on January 27th in year 1759. The terms are not given.

 

GEORG MÄDER

22 March 1776 Roeschwoog 6E33 #66

Inventory and description of all property left at time of death by deceased Georg Mäder, burgher and linen weaver in Soufflenheim where he died 06 December 1775, established on request of Catharina Gottgeb, widow in second marriage, assisted by Michel Gottgeb, burgher in Soufflenheim, her father ; the royal notary received the oath of the heirs, in assistance of Anton Kieffer provost, Georg Adam Ludwig, member of the local justice ; children and heirs are : Joseph, aged 10 years 9 months, born of first union of deceased to Maria Anna Billy ; Margaretha, 4 years old, Maria Anna 1 year old, from second union, their guardian is Bastian Stoll.

 

MARGARETHA WAGNER

22 March 1776  Roeschwoog 6E33 #66  (Contributed By Rosa Raiman)

Inventory and description of all property left at time of death by the deceased Margaretha Wagner, wife in her life of Peter Wernert, burgher and shoe mender in Soufflenheim where she died the 2nd January ; established on request of 1) the widower, 2) Michel Wagner burgher here as guardian of the following children : Peter aged 20 years 9 months, Sebastien 18 years 2 months, Joseph 14 years, Michel 11 1/2 years old ; after the oath was taken the present was established by the royal notary of Haguenau with further assistance of Anton Kieffer, mayor, Georg Adam Ludwig, member of the local justice.

 

GERTRUDE SCHOPPF

23 March   Roeschwoog 6E33 #66 (Contributed by Rosa Raiman)

Inventory and description of property left at time of death by Gertrude Schopp, wife of Michel Buchmüller junior, living in Soufflenheim, mason by profession, she died the 6th of March this year ; on request of the widower and further of Joseph Müller burgher of this place as guardian of the only child born to the couple named Maria Anna and aged 1 year 3 months. The oath was received by the royal notary of Haguenau in presence of Antoni Kieffer, mayor of Soufflenheim, and of Joseph Schäfter, member of the local justice.

 

FERDINAND UHLRICH

21 August 1776 Roeschwoog 6E33 #66

Inventory and description of  all property left at time of death by Ferdinand Uhlrich, burgher of Soufflenheim where he died the 5th May, established on request of : Anna Maria André, widow, assisted by Mathis Höhn, burgher in Soufflenheim, in assistance of the royal notary of Haguenau who received the oath, of Anton Kieffer, provost and Andres Messner, member of the local justice : from first marriage no children were born. The heirs are the brothers and sisters of the deceased named : Frantz Uhlrich, burgher in Steckenthal on Rhine, in the Wiehlerthal district ; Anna Maria Uhlrich, single, same domiciled in Steckenthal, her guardian is Jacob Thiery burgher in Soufflenheim ; Catharina Uhlrich, single, not present to this, her guardian is Anton Ernewein burgher in Soufflenheim ; finally deceased Joseph Uhrlich who died in Obendorf, Wielerthal district and father of : Eva Uhlrich 18 years old, with guardian Anton Ernewein.

 

ANNA MARIA WEICK

10 May 1777 Roeschwoog 6E33 #66

Inventory and description of all property left at time of death by deceased Anna Maria Weick, wife and widow of deceased Conrad Brotschi, in his lifetime burgher of Soufflenheim where she died the 24th March, established by the royal notary of Haguenau who received the oath with assistance of Anton Kieffer, provost, and Ignace Friedman senior, member of the justice ; the heirs are Maria Anna Brotschi, wife of Michel May burgher in Soufflenheim, deceased Catharina Brotschi wife of Joseph Messner the smaller burgher in Soufflenheim and their two children Michel Messner 12 years old, Margaretha Messner 8 years 9 months old, their guardian being Georg Herth in Soufflenheim ; deceased Magdalena Brotschi, wife of Philipp Kieffer burgher in Soufflenheim  in first union and their two children : Philipp Kieffer 12 years old, Maria Anna Kieffer 10 years old, with guardian Michel May in Soufflenheim ; Joseph Brotschi burgher in Soufflenheim. A will had been written the 1st March 1777 by the deceased in assistance of Jacob Daul, farmer ; Michel Böhler, junior, carpenter ; Andres Eichen, woodcutter ; Michel Götz, potter, Peter Geiger, glazier, Hans Adam Burger, oil miller, Johannes Meÿ, linen weaver.

 

MARIA ANNA KÖHLHOFNER

19 March 1777   Roeschwoog 6E33 #66 (Contributed by Rosa Raiman)

Inventory and description of property owned by Maria Anna Kohlhofner, wife of Michel Böhler, burgher of Soufflenheim, alive and comparing [coming] here, assisted by Michael Barth, procurer of justice here, representing that she has obtained in justice a separation of her property and her husband’s property in date : 17 December 1776, and was also authorized to renounce to any community with her husband, that the final justice decision authorized her to take back all she had brought into the union, by marriage contract of by personal property. She here asks that all she owns is now described here, as well as all she renounces to. In presence of Ignace Beyer and Johann Ignatius Schick, here.

 

BARBARA ZETTWOCH

22 January 1777   Roeschwoog 6E33 #66 (Contributed by Jann Wojcik)

Inventory and description of all property left at time of her death by Barbara Zettwoch, wife of Hans Georg Hört, burgher and potter in Soufflenheim, where she died the 19th December past year. Oath was taken in presence of the notary, of Anton Kiefer, mayor, and Mathis Höhn member of the local justice council of Soufflenheim. The heirs are : the children born in first union of the deceased and named : 1) Eve Marÿ wife of Peter Metzler, burgher of this place 2) Michel Marÿ aged 14, 3) Philipp Jacob Marÿ aged 11, all born of deceased Jacob Marÿ their father and first husband of Barbara Zettwoch, the elected guardian of the minor children is Joseph Mössner, “der kleine” burgher of Soufflenheim, 4) Barbara Hört 9 years old, daughter born in second union of the deceased and of her widower, her elected guardian is Joseph Mössner. A marriage contract has been passed 1766 7th May between Hans Georg Hört, native of Bergzabern, son of deceased Oswald Herth and Margaretha Hamberger, and Barbara Zettwoch, widowed Marÿ.

 

IGNATZ HAASSER

03 May 1777 Roeschwoog 6E33 #66

Inventory and description of all property left at time of death by Ignatz Haaser, burgher in Soufflenheim where he died the 18 February, established on request of Margaretha Avelin, his widow, assisted by Lorentz Kieffer son of Peter, burgher in Soufflenheim, and on request of Joseph Adam burgher in Soufflenheim guardian of the children ; the oath was received by the royal notary of Haguenau in assistance of Anton Kieffer provost and Georg Adam Ludwig, member of the local justice. The children and heirs are : Mathis, 10 years 2 months old, Maria Anna, 7 years 9 months old, Maria Anna, 7 years old, Magdalena, 7 years old, Margaretha, 10 months old.

ANTONI VOEGELE

09 June 1777   Roeschwoog 6E33 #66 (Contributed by Brian Smith)

Inventory and description of property left at time of death by Antoni Voegele, burgher in Soufflenheim where he died May 8th, on request of 1) Maria Anna Fritz, his widow assisted by Joseph Messner burgher here, 2) Michel Vögele, burgher here, 3) Antoni Vögele, single, major of years, 4) Maria Anna Vögele, wife of Michel Messner burgher here, 5) Peter Eck as guardian of Friedrich Vögele, 21 years old, Barbara Vögele 19, and Joseph aged 17. In presence of Anton Kieffer, mayor, Andres Messner, member of the justice council here, in front of the royal notary of Haguenau.

 

ANTON GÖTZ

28 July 1777 Roeschwoog 6E33 #66

Inventory and description of all property left at time of death by Anton Götz who died in Soufflenheim the 29 May of this year, established on request of 1) Margaretha Strub, his widow assisted by Lorentz Sensenbrenner, burgher in Soufflenheim and 2) Johannes Schmitt burgher and butcher in Soufflenheim, as guardian of the children minor of years : Anton Götz, 18 years old, absent, Margaretha Götz married to Joseph Wasser, Barbara Götz married to Anton Schäffer, burgher in Soufflenheim ; the oath was presented to the royal notary in presence of Anton Kieffer, provost, Joseph Schäffter, member of the local justice.

 

JACOB STICKELREYSSER

10 June 1777 Roeschwoog 6E33 #66

Inventory and description of all property left at time of death by Jacob Stickelreysser, single, burgher in Soufflenheim where he died in year 1775 the 5th of April, established in front of the royal notary of Haguenau ; the heirs are : Barbara Stickelreysser, wife of Lorentz Sensenbrenner burgher of Soufflenheim, and brother ; Margaretha Stickelreysser, deceased, whose children are Anton Burger, Joseph Burger and Ignatz Burger ; deceased Anna Stickelreysser married to Michel Gutmann, whose children are : Philipp Gutmann, Anna Gutmann wife of Frantz Joseph Jäck, Magdalena Gutmann wife of Joseph Jung burgher in Littenheim, Joseph Stickelreysser deceased burgher in Soufflenheim whose children are : Barbara Stickelreysser, 18 years old, Johann Georg Stickelreysser, 15 years old, Anton Styickelreysser, 8 years old, their guardian being Joseph Burger.

[spouse not named]

 

EVA HASSER

07 July 1777 Roeschwoog 6E33 #66

Inventory and description of all property left at time of death by Eva Hasser wife of Bernhard Leppert, burgher in Soufflenheim, where she died the 27th May, established on request of the widower, and of Lorentz Kieffer, guardian of the following children : Hans Michel Leppert 10 years old, Margaretha Leppert, 7 years old, Maria Magdalena Leppert, 2 years old, in front of the royal notary of Haguenau, of Anton Kieffer provost and Mathias Höhn member of the local justice in Soufflenheim.

 

BARBARA GRESS

18 August 1777 Roeschwoog 6E33 #66

Inventory and description of all property left at time of death by Barbara Gress, wife and widow of Dominic Sensenbrenner in Soufflenheim, where she died the 6th August of this year, established on request of Lorentz Sensenbrenner, burgher in Soufflenheim, as guardian of the children minor of years ; in presence of the royal notary of Haguenau who received the oath, of Anton Kieffer provost and Mathias Höhn member of the local justice ; the children are : Barbara Sensenbrenner aged 17, Magdalena Sensenbrenner aged 14 1/2 years ; Joseph Sensenbrenner aged 11 1/2, Johannes Sensenbrenner aged 8 years.

 

ADAM PAPINGER

24 December 1777 Roeschwoog 6E33 #66

Inventory and description of all property left at time of death by Adam Papinger, who died here 22 years ago, and of  Christina Mühlbacher his wife who died 17 years ago, in Soufflenheim, established on request of their heirs : Michel Papinger, burgher in Soufflenheim, Martin Papinger, burgher in Soufflenheim, Ursula Papinger, who left 9 years ago, absent to this, married, her curator named is Frantz Eck burgher in Soufflenheim ; Barbara Papinger married to Johannes Hutat, she died five weeks ago, without children from this union, all brothers and sisters of Adam Papinger.

 

MARGARETHA WILHELM

06 February 1778 Roeschwoog 6E33 #66  (Contributed By Kathleen O'Farrell)

Inventory and description of property left at time of death by Margaretha Wilhelm, in her lifetime wife of Hans Michel Buchmüller, burgher in Soufflenheim ; in year 1778. Inventory and description of property left by the deceased Margaretha Wilhelm, in her lifetime married to Hans Michel Buchmüller, burgher here, where she died the 10th December, established on request of : Hans Michel Buchmüller, the widower, and of the following heirs named ; this has all been established without any exception in presence of the royal notary of Haguenau, in the province of Alsace, in further assistance of Antoni Kieffer, provost, of Joseph Schäfter member of the justice here, and the evaluators in the house of the deceased.

 

NAMES OF HEIRS

1) Catharina Buchmüller, single major of years living in Strasbourg as servant, in her name compare Andres Messner burgher and member of the justice here 2) Hans Michel Buchmüller, burgher here for his rights 3) Maria Anna Buchmüller, single major of years here present for her rights personally

4) Frantz Joseph Buchmüller, resident of Strasbourg, present here personally 5) Paul Buchmüller, aged 20 years, in his name Anton Mössner burgher here and guardian who promises to care the best for the right of his guardian’s son and 6) Margaretha Buchmüller, aged 16, in her name the same guardian as above with same promise. All of them born in the marriage.

 

Before the inventory is started, it has been asked if some notary piece of any king, marriage contract, will, donation, has been passed that would be taken into consideration for this inventory of succession ; it has been answered that a marriage contract took place as follows : In name of the holy Trinity, God the father, Son and Holy Spirit Amen. Is brought to knowledge of all with this present document that in regard of their mutual love, for praise of God, and to show their willingness to enter into honest, faithful union: the right honorable young man Hans Michel Buchmüller, his profession a mason, native of Ofendorf, as bridegroom, and on the other side the right honorable young girl Margaretha Wilhelm, daughter of deceased Peter Wilhelm as bride ; who have decided on the following articles of their marriage contract and :

 

1) the house of the father’s bride including house, farming place, barn, garden, inherited from her mother Catharina Wolf and valued bride’s guardian, Anton Schitt, has produced a value of 400 gulden, according to the inventory, in money of Strasbourg, to be paid to the new young married, the other condition was that this sum was to be paid by widower at this time to each child one after the other, and the mother had the right to reside there her lifelong, this house is in the village of Soufflenheim, one side Hans Leberling, other side Lorentz Jäck, behind is Lorentz Jäck, in front the common property, in case the new married man would live longer than his bride, he would keep the right to live in this house, if he would prefer to receive money and not this condition, he could ask to be repaid for the amount he will have given on these 400 gulden.

 

2) it has been agreed that if the husband decides to sell the house, he would be obliged to give it back to the heirs, so that this house does not come into other hands, out of the family. This point has been specifically undersigned by the two young new married persons, by the bride’s mother, the provost of Soufflenheim and witnesses ; in Soufflenheim 19 January 1745, undersigned Hans Michel Buchmüller, Anton Schitt, Johann Baptist Rinck schoolteacher here, Philipp Kieffer, provost, Andres Voegele, member of the justice, Michel Kehlhoffer member of the justice and Carl Siegbert Buchmüller, the new husband’s guardian, then Catharina Wolf, Martin Jundt, Jacob Mössner, Margaretha Wilhelm, Joseph Daul, member of the justice on the other side.

 

In front of the royal notary in Haguenau came Hans Michel Buchmüller, now resident in Soufflenheim, named the new husband in previous marriage contract, brings forth the present contract established between him and Margaretha Wilhelm his wife and asks that this document would be registered in the notary study and would be in necessary time produced to the heirs there will be, concerning conditions to divide the property at that time ; this made by Friederich Marx and Johann Daniel Lopstein, lawyer present to this, in Haguenau the 6th February 1745 ; signed Hans Michel Buchmüller, Lobstein, witness, Marx, witness, Wolff, notary. The record passed under private conditions has so been officialized here in our notary documents and will be totally applied in due time ; passed Haguenau with royal notary seal in date 17 December 1745 and undersigned. Arnold, royal notary.

 

EVA BUF

05 February 1778   Roeschwoog 6E33 #66

Inventory and description of property left at time of death by Eva Buf, wife of Lorentz Sensenbrenner burgher of Soufflenheim, where she died about two months ago, established on request of the widower and of Joseph Kieffer, burgher here as guardian of the heirs, minor of years, in front of the royal notary of Haguenau, who received the oath, of Antoni Kieffer, mayor, of Mathis Hohn, member of the local justice of Soufflenheim. List of heirs : The widower and his deceased wife leave two children from their union 1) Lorentz Sensenbrenner, aged 10,  2) Jacob Sensenbrenner, aged 8 years their guardian as before. A marriage contract had been passed in year 1763 31st May.

 

MARIA MESSNER

16 May 1778   Roeschwoog 6E33 #66 (Contributed by Rosa Raiman)

Inventory and description of property left at time of death by Maria Messner who died two months ago, on request of : 1) Peter Burckert, widower, burgher here, 2) Joseph Messner burgher and guardian of the children minor of years, in front of the royal notary of Haguenau the oath was taken in presence of Anton Kieffer mayor, Georg Adam Ludwig member of the town council. List of the six children is : Barbara Burckert 19 years old, Marianna 17, Peter 13, Johannes 10, Joseph 8, Catharina 4.

 

MAGDALENA WILHAMMER

20 August 1778   Roeschwoog 6E33 #66 (Contributed by Rosa Raiman)

Inventory and description of property left at time of death by Magdalena Willhammer, wife of Johannes Thomas, burgher here in Soufflenheim, where she died the 14 June this year, established on request of the widower Johannes Thomas and of Anton Mössner as guardian of the heirs named later ; the oath was taken in front of the royal notary of Haguenau, in presence of Antoni Kieffer, mayor of Soufflenheim, and of Andres Mössner, member of the local justice. List of heirs : children of the couple 1) Maria Anna Thomas aged 7 years 2) Magdalena Thomas, aged 4 years 3) Johann Michael Thomas aged 2 years A marriage contract had been passed : in year 1769 22nd April in Soufflenheim.

 

JOHANNES THOMAS AND MAGDALENA WILLHAMMER MARRIAGE CONTRACT

22 April 1769  Found in the inventory of Magdalena Willhammer 20 August 1778. (Contributed by Rosa Raiman)

Came in front of the notary to contract marriage : Johannes Thomas, burgher and widower of the deceased Catharina Brucker ; and Magdalena Willhammer daughter of deceased Sebastian Wilhammer and of Anna Hoffer ; they decided : 1) a marriage before a priest will take place as soon as possible ; 2) the place of the bride in the house will be in the kitchen and living room until her death ; also place for her in the barn for crops, in the stable for cattle, her cow and pigs ; in case the bride remarries after the death of her husband, she loses all rights in question. 3) the husband brings 18 Gulden to the bride 4) the bride brings a sum of 60 Gulden 5 s into the union in money. Passed in front of the royal notary of Haguenau, in presence of the provost, and witnesses ; signs : Anton Daul witness, Johann Mercker, witness, Kieffer, provost, Striffler, and Christmann Hatt, notaries

 

BARBARA MÜHLHAUSER

21 August  1778 Roeschwoog 6E33 #66

Barbara Mühlhauser, married to Jacob Pfefferkorn, burgher in Soufflenheim, she died 8 weeks ago leaving one child : Joseph Pfefferkorn, 10 weeks old, his guardian named is : Adam Schäffter, burgher in Soufflenheim. The inventory was established by the royal notary of Soufflenheim in presence of Anton Kieffer, provost and Joseph Schäffter, member of the local justice.

 

A marriage contract had been passed in Soufflenheim 1775 the 07 January between Jacob Pfefferkorn, widower of Catharina Hartnagel, and Barbara Mühlhauser, daughter of deceased Stephan Mühlhauser and Magdalena Becker ; the guardian of the bride is Anton Becker, burgher and master tailor in Soufflenheim. The witnesses to the marriage of  Jacob Pfefferkorn and Barbara Mühlhauser were : Andres Thomen, Joseph Pfefferkorn, Anton Lepert, guardian, Johannes Mocker, Kieffer, provost.

 

JOSEPH OESTREICHER

22 August 1778 Roeschwoog 6E33 #66

Inventory and description of all property left at time of death by Joseph Oestreicher, burgher in Soufflenheim where he died the 4th June, established on request of Margaretha Lehmann, widow, assisted by Peter Kieffer, burgher in Soufflenheim, and of Mathis Götz junior as guardian of the children. The oath was taken in front of the royal notary in presence of Anton Kieffer provost and Joseph Schäffter member of the local justice ; the children are : Margaretha 12 years 6 months old ; Magdalena 10 years old ; Anton 4 years old, and Catharina 1 year old.

 

A marriage contract took place in year 1764 the 15 June between : Joseph Oestreicher burgher of Soufflenheim son of deceased Lorentz Oestreicher, former burgher in Soufflenheim, assisted by Jacob Haberkorn, burgher in Soufflenheim, and Margaretha Lehmann, daughter of Mathis Lehmann burgher in Soufflenheim ; witnesses were Mathis Lehmann, Johannes Entres, Anton Mehl and Friedmann, provost.

 

MARIA ANNA KIEFFER

22 August 1778   Roeschwoog 6E33 #66

Inventory and description of property left at time of death by Maria Anna Kieffer wife of Mathis Höhn burgher of Soufflenheim where she died June 13 ; on request of 1) the widower, in presence of Anton Kieffer, mayor, and Andress Mössner, member of the justice, in front of the royal notary of Haguenau ; list of other heirs is : 2) Margaretha Höhn, wife of Joseph Mühlhäuser resident here, 3) Joseph Höhn, major of years, absent, on a trip, his curator is Jacob Thiery burgher here 4) Anton Höhn 22 years old, 5) Michael Höhn, 20 years old, 6) Catharina Höhn 14 years old, 7) Margaretha Höhn 10 years old, all born of this marriage, the minor of years represented by their guardian, Johannes Kieffer,  burgher of this place of Soufflenheim.

 

BARBARA SCHARMANN

08 October 1778 Roeschwoog 6E33 #66

Inventory and description of all property left at time of death by Barbara Scharmann, long ago wife of deceased Johanne Carl Daul, burgher of Soufflenheim, where she died three weeks ago. Established in presence of the royal notary of Haguenau, of Anton Kieffer provost and Mathias Höhn, member of the local justice. The children and heirs are : Jacob Daul, burgher in Soufflenheim, Catharina Daul wife of Anton Schlosser in Soufflenheim, Johann Michael Daul, burgher in Soufflenheim, Barbara Daul, major of years, assisted by Joseph Daul, burgher in Soufflenheim, and finally Ignatz Daul, 22 years and 6 months old, whose guardian is Lorentz Kieffer junior.

 

EVA WESTERMEIER

13 June 1778   Roeschwoog 6E33 #66 (Contributed by Rosa Raiman)

Inventory and description of the property left at time of death by Eva Westermeir, wife of Bastian burger burgher of Soufflenheim where she died six weeks ago, on request of1) the named widower ; in presence of the royal notary of Haguenau, the oath was taken in presence of Anton Kieffer, mayor, Georg Adam Ludwig, member of the local justice and 2) Johann Georg Westermeier, major of years, burgher of Bohlweiller, not present to this, brother of the deceased 3) Marianna Westermeier, sister of the deceased, residing in Fort-Louis, absent to this, both brother and sister represented by Johannes Wagner their curator.

 

BUNDLE 67

The following 45 Soufflenheim inventory records are from 6E33 Bundle 67 and cover the years 1779-1783. They are the entire contents of this bundle.

 

ANNA MÜLLER

04 March 1779   Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Brian Smith)

Inventory and description of property left at time of death by Anna Müller, widow of Frantz Nuber, she died four weeks ago ; on request of the guardian of the minor children, Georg Adam Ludwig burgher here ; in presence of the royal notary of Haguenau, of Anton Kiefer, mayor here, and Johannes Hummel, member of the local justice. The children and heirs are : 1) Maria Anna Nuber married to Jacob Wilhelm, present here ; 2) Frantz Anton Nuber 19 years old.

 

HANS THOMEN

04 March 1779   Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Rosa Raiman)

Inventory and description of property left at time of death by Hans Thomen, burgher of Soufflenheim where he died 14 weeks ago, on request of the guardian of the children minor of years ; established by the royal notary of Haguenau in presence of Anton Kiefer mayor and Johannes Hummel member of the justice. List of children : born of deceased Catharina Brücker in first union are : 1) Johannes Thomen 23 years 3 months old 2) Catharina, 22 years old 3) Joseph Thomen 14 years 10 months old. And from second marraige to deceased Magdalena Willhammer 1) Maria Anna, 7 1/2 years old 2) Magdalena 5 years old 3) Johann Michel, 2 1/2 years old The guardian as mentioned is : Anton Messner, burgher of this place.

 

JACOB ZETTWOCH

March 05 1779   Roeschwoog 6E33 #67

Inventory and description of property left at time of death by Jacob Zettwoch and his wife and widow Richardis Kieffer ; the first one died 32 years ago ; the widow died four weeks ago. In presence of the royal notary of Haguenau, of Anton Kieffer, mayor of Soufflenheim and of Michel Schefter, member of the local justice. On request of : 1) deceased Johannes Zettwoch burgher and husband of Eva Kehlhofer his widow, represented by the guardian Lorentz Jeck, burgher here, for the two children of the couple Anton Zettwoch 10 1/2 years old, Hans Michel Zetwoch 5 1/2 years old, 2) Stephan Zettwoch burgher here, 3) Marianna Zettwoch wife of Valentin Eisenkirch burgher here 4) Bernhard Zettwoch, burgher here. A marriage contract had been passed for Johannes Zettwoch son 1765 May 3rd without precisions of content.

 

JOHANNES ZETTWOCH

05 March 1779   Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Jann Wojcik)

Inventory and description of all property left at time of death by Johannes Zettwoch, who died in Soufflenheim four weeks ago, established on request of : 1) Eva Kehlhofer widow assisted by Lorentz Jeck burgher of Soufflenheim and also elected guardian of the minor children named after this. In presence of the royal notary of Haguenau, of Anton Kiefer, mayor, and Joseph Mesner, member of the town council. The children are : Anton Zettwoch 10 1/2 years, Hans Michel Zettwoch, aged 5 1/2 years. A marriage contract has been passed 1765 the 3rd of May between Johannes Zettwoch son of deceased Jacob Zettwoch burgher of Soufflenheim and of Richardis Kieffer, and  Eva Kehlhofer, daughter of Michel Kehlhofer burgher of Soufflenheim and Maria Anna Sensenbrenner.

 

JOHANNES MÜLLER

06 March 1779   Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory and description of all property left at time of death by the deceased Johannes Müller, former burgher in Soufflenheim where he died five weeks ago, established on request of : Eva Müller, his widow, assisted by Joseph Moser burgher of this place and by Jacob Daul, guardian of the children of the couple, minor of years ; the oath was taken in presence of Anton Kieffer, mayor, and Joseph Uhrich, member of the council. The children and heirs born of the deceased and of the widow are : 1) Margaretha 18 years old, 2) Johannes 16 years old, 3) Marianna 12 years old, 4) Anton, 6 years old, 5) Joseph 4 1/2 years old, 6) Hans Michael 2 1/2 years old and 7) a posthumous child. A marriage contract has been passed in year 1759 9th January and is signed by Andres Müller, Bernard Pompeati and Arnold, royal notary, between : Johannes Müller, son of Andreas Müller burgher of this place and of Maria Eva Schniepp, and : Maria Eva Müller daughter of Adam Müller burgher of this place and of Dorothea Kehlhofer his wife ; witnessed also by Michel Bähler carpenter here and as guardian of the bride.

 

HEINRICH KNÖPFLER

08 March 1779 Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory and description of all property left at time of death by Heinrich Knöpfler, burgher in Soufflenheim, where he died two months ago, established on the request of Margaretha Gress, widow, assisted by Andreas Messner, burgher in Soufflenheim, and of Hans Adam Burger, burgher in Soufflenheim as guardian of the children minor of years, in presence of the royal notary of Haguenau who received the oath, of Anton Kieffer provost and Michel Schäffter, member of the local justice. The children are 1) Johannes Knöpfler 7 years 3/4 old, Frantz Joseph Knöpfler, 5 years old ; Marianna Knöpfler, 6 months old. A marriage contract had been written the 10 October 1769 between Georg Heinrich Knöpfler, son of deceased Conrad Knöpfler living in Riedseltz and his wife Anna Maria Betzer, assisted by Johannes Schmitt, and Margaretha Gress, daughter of deceased Johann Georg Gress, and of Barbara Burger, assisted by Joseph Hasser and Joseph Vogel on the mother’s side. In presence of Louis Christmann and Frantz Cherné, lawyers.

 

BARBARA HAASSER

08 March 1779   Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Jann Wojcik)

Inventory and description of property left at time of death by Barbara Haasser, wife of deceased Michel Schefter, in his lifetime a burgher of Soufflenheim, where she died two months ago, established in presence of the royal notary of Haguenau, of Anton Kiefer, mayor, and Johannes Michel Schefter, counselor, the heirs are : 1) Michel Schefter, burgher here 2) Marianna Schefter, wife of Michel Gottgeb burgher here and present, 3) Catharina Schefter, wife of Michel Böhler, burgher here, present, 4) Joseph Schefter, major of years, present, 5) Ignatius Schefter, 22 years old, his guardian is Joseph Schefter, burgher here.

 

MAGDALENA DANGEL

09 March 1779 Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory and description of all property left at time of death by Magdalena Dangel, widow of Daniel Zollenmeier, burgher in his life in Soufflenheim, where she died four weeks ago, established on request of the heirs : 1) Magdalena Zollenmeier, married to Hans Adam Meyer burgher in Soufflenheim, 2) Anton Zollenmeier major of years, 3) Joseph Zollenmeyer major of years, soldier in regiment Royal Bavière, absent, represented by Michel Burckhardt, burgher in Soufflenheim ; the oath was presented to the royal notary of Haguenau in presence of Anton Kieffer, provost, and Johannes Hummel, member of the local justice.

 

ADAM ELCHINGER

10 March 1779   Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Rosa Raiman)

Inventory and description of property left at time of death by Adam Elchinger, burgher of Soufflenheim where he died 8 days ago. On request of Maria Anna Köhlhofer widow, assisted by her father and Michel Köhlhofer ; and of the guardian of the children minor of years : Wilhelm Drechsler, burgher of Soufflenheim ; in presence of Anton Kieffer, mayor, Joseph Messner, member of the local justice, in front of the royal notary of Haguenau. List of heirs : the three children born of the deceased and his widow and minor of years : 1) Bernard, 13 years old 2) Richardis 9 1/2 years old 3) Ignatius, 2 years old. The guardian as named above.

 

MARGARETHA MÜLLER

10 March 1779 Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory and description of all property left at time of death by Margaretha Müller, wife of Michel Wagner, burgher in Soufflenheim, where she died 10 days ago ; established on request of the widower, and of Joseph Muller, guardian of the children minor of years, in presence of the royal notary of Haguenau who received the oath and assistance of Anton Kieffer provost and Joseph Mesner member of the local justice council. The children and heirs are 1) André Wagner, 6 years old, 2) Michel Wagner 4 years old, 3) Catharina Wagner, 2 years old. A marriage contract had been passed 17 April 1768 in front of the notary of Haguenau between  : Michel Wagner son of deceased André Wagner burgher of Soufflenheim and of his wife Catharina Becker, and Margaretha Müller daughter of deceased Andres Müller, assisted by her guardian Benedict Schreiber burgher in Soufflenheim, and of Eva Scheib ; signed by  Dominic Thomas, Eva Scheib, Catharina Becker, Margaretha Müller, Michel Wagner, Andres Wagner, Johannes Macker and Kieffer, provost. Contract presented by Benedict Schreiber, with assistance of Frantz Melchior Probst and Ignatius Beyer, lawyer, and Hatt, royal notary.

 

JOSEPH GOETZ

11 March 1779   Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Brian Smith)

Inventory and description of property left at time of death by Joseph Goetz, burgher here in Soufflenheim where he died 6 weeks ago ; on request of 1) Marianna Irr, widow assisted by Joseph Mosser, burgher here, 2) the guardian of the minor children, Anton Siefried junior, burgher here and named : 1. Magdalena Goetz 18 years old, 2. Marianna Goetz 12 1/2 years old, 3.Margaretha Goetz 8 1/2 years old. A marriage contract had been passed in year 1760 July 5th between Joseph Goetz son of Wendelin Goetz burgher and potter in Soufflenheim, and of deceased Eva Schnur, and Marianna Irr, daughter of deceased Hans Irr burgher of Soufflenheim and of Margaretha Killi. The witness at this is Lorentz Kieffer senior as guardian of the bride.  Inventory in presence of the royal notary of Haguenau, of Anton Kieffer, mayor, and Joseph Uhri member of the local justice here.

 

ANNA MARIA JAECK

01 September 1779  Roeschwoog 6E33 #67  Contributed By Rosa Raiman

Inventory and description of all property left at time of death by Anna Maria Jeckl, wife of Michel Pappinger, burgher in Soufflenheim, where she died six months ago, established on request of 1) the widower, 2) Michel Pappinger, son, 3) Thomas Pappinger, son, burgher in Soufflenheim, 4) Elisabeth Pappinger, major of years, 5) Barbara Pappinger, 24 years old (the four children of the couple). The guardian of the minor heirs is Joseph Friedman, burgher in Soufflenheim ; established by the royal notary of Haguenau in further assistance of Michel Schäffter, member of the justice and Anton Kieffer, mayor of the place. [According to a previous translation, the first wife of Michel Pappinger is Catharina Brucker (deceased).]

 

ANTON DREYER

02 September 1779   Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory and description of all property left at time of death by Anton Dreyer, burgher of Soufflenheim where he died five months before, established on request of Agatha Daul, widow, assisted by Andreas Mesner, burgher here and on request of Jacob Lehman burgher of Soufflenheim as guardian of the children and heirs ; in front of the royal notary of Haguenau, the oath taken in presence of Anton Kieffer, mayor, and Johannes Hummel, member of the justice council. List of children of the couple : 1) Maria Anna Dreyer, wife of Michel Kehlhofner, resident of this place, 2) Catharina Dreyer aged 17 years, 3) Agatha Daul and 4) Margaretha Daul, the two last twins aged 10 years.

 

MAGDALENA BILDSTEIN

03 September 1779   Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Rosa Raiman)

Inventory and description of property left at time of death by Magdalena Bildstein, wife of Joseph Buchmüller, burgher of Soufflenheim, where she died six months ago, on request of: 1) the widower Joseph Buchmüller and 2) Magdalena Buchmüller major of years, wife of Johannes Schied resident in Soufflenheim. Witnesses : Anton Kieffer, mayor, and Joseph Messner, member of the justice. A marriage contract had been passed in year 1748 24 January in Soufflenheim.

 

JOHANNES RENCK

04 September 1779   Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Rosa Raiman)

Inventory and description of property left at time of death by Johannes Renck burgher of Soufflenheim where he died 6 months ago ; on request of 1) Catharina Mesner widow assisted by Joseph Schefter burgher here ; 2) the guardian of the minor children Lorentz Kieffer, burgher here: 1) Johannes Renck, 15 years old. In presence of the royal notary of Haguenau, and of Anton Kieffer, mayor.

 

JOSEPH MARY

17-18 December  1779 Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory and description of all property left at time of death by Joseph Mary, burgher of Soufflenheim who died here the 22nd November, established on request of 1) Maria Anna Nolt, his widow, assisted by Andres Mössner, burgher and member of the local justice council, and 2) Jacob Mary, burgher in Soufflenheim, 3) Catharina Mary, wife of Thomas Kieffer, in presence of Anton Kieffer, provost, Joseph Uhry, member of the justice. A marriage contract had been passed the 18 January 1777 between Thomas Kieffer and Catharina Mary, heir and daughter of the deceased, in front of the royal notary of Fort Louis in presence of donators on both sides, not named, in presence of the provost not named, of Andres Mössner and Maria Anna Nolt, widow to this, signed by Dominique Kiefer, Catharina Mary, Jacob Mary, Joseph Ulrich and Kieffer, provost.

 

ODILIA DURR

07 Jan 1780 Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory and description of all property left at time of death by the deceased Odilia Dürr, wife of Joseph Müller, resident in Soufflenheim and inn landlord of inn "The Horse", where she died one month ago, established on the request of 1) the widower, and second Jacob Lehmann, burgher in Soufflenheim and guardian of the children minor of years. The oath was presented in front of the royal notary of Haguenau, in further assistance of Anton Kieffer, mayor, and Michel Schäffter, member of the local justice here. The children and heirs are : Margaretha, 3 years old, Anton 6 months old.

 

HANS VÖGELE

08 January 1780   Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Brian Smith)

Inventory and description of the property owned in two separate lots, according to document produced 1779 September 7th, concerning couple Hans Vögele burgher here and wife Catharina Meyer ; separate property of husband is house worth 500 Gulden, and property inherited from his father : 194 Gulden, on the wife’s side property inherited from her father : 190 Gulden. Separate property also in separate contract dated 1779 December 7th (not detailed here).

 

MARIA ANNA LÖFFLER (Separation of Property)

08 January 1780 Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory of all property brought into the union by Anna Maria Löffler, wife, now separated, from Michel Götz, burgher of Soufflenheim, both alive, separation obtained by both in front of the justice of Colmar, written here by the royal notary of Haguenau in presence of Michel Götz, Vincent Seuffert and Ballet, notary. According to the terms of their marriage (conventiones matrimoniales).

 

BARBARA HÖRTEL (Separation of Property)

29 January 1780 Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory of all property brought into her union by Barbara Hörtel, alive, wife of Lorenz Daul burgher in Soufflenheim, alive, and according to their present separation of property ; established by the royal notary, Ballet, in further assistance of Joseph Vincent, lawyer ; Cuntz and Seuffert, witnesses.

 

ANNA MARIA SCHMIDT

16 September 1780 Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory and description of all property left at time of death by deceased Anna Maria Schmidt, in her lifetime wife of Jacob Lehmann, burgher of Soufflenheim, where she died about three months ago, established on request of 1) the widower, 2) Sebastian Stulb, guardian and burgher in Soufflenheim, for their daughter Bernarda Lehman, 15 years old. Written by the royal notary of Haguenau who received the oath in further assistance of Anton Kieffer, provost, and Joseph Mesner, member of the local justice here. A marriage contract had been passed in year 1759 the 22nd of October between : Jacob Lehman, widower, burgher in Soufflenheim, and Anna Maria Schmidt, daughter of deceased Michel Schmidt, in his life a burgher of Mintelsheim in Schwaben, and of his deceased wife Theresia Hofman ; assisted by Michel Arbogast, provost of Batzendorf, in presence of Arnold, notary, Seemann, Bernard and Arbogast, witnesses.

 

DOMINIC LEHMAN

18 September  1780 Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory and description of all property left at time of death by Dominic Lehman, burgher of Soufflenheim, who died there two months ago, established on request of 1) Marianna Irr, his widow, in front of the royal notary of Haguenau who received the oath, in presence of Anton Kieffer, provost ; the heirs are : one son born from first marriage to deceased Anna Maria Stoltz and named : Michel Lehman, single, major of years ; from second marriage to deceased Magdalena Wernert was born one son : Peter Lehman, burgher in Soufflenheim, from third marriage to deceased Margaretha Strack were born : Marianna Lehman, wife of Joseph Müller, burgher in Soufflenheim and Joseph Lehman, burgher in Soufflenheim. A marriage contract had been presented passed the 4th January 1780 to last wife and now widow ; the widow declares that she renounces to all inheritance as she had been married just six months to the deceased. (no details on this contract).

 

JOSEPH HASSER

04 November 1780   Roeschwoog 6E33 #67

Inventory and description of the property left at time of death by the deceased Joseph Haasser, burgher of Soufflenheim where he died about  four weeks ago, established on request of  the widow Maria Anna Kayser assisted by Hans Adam Meyer, burgher of this place, and on request of Joseph Schäfter, burgher and shoe mender of Soufflenheim as guardian of the heirs minor of years ; in presence of the royal notary of Haguenau, of Anton Kiefer, mayor, of Johannes Hummel, member of the local justice. List of heirs: Children : 1) Joseph, soldier under regiment royal Bavaria, 2) Hans Adam, soldier under regiment Colonie, 3) Margaretha, 12 years old.

 

JOHANN ROTH

23 November 1780 Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory and description of all property left at time of death by deceased Johann Roth, in his life a burgher in Soufflenheim where he died four weeks ago, established on request of Veronica Meder, widow, assisted by Johannes Schäffer, burgher in Soufflenheim and of the guardian of the heirs minor of years, in front of the royal notary of Haguenau who received the oath in presence of Anton Kieffer, provost and Michel Schefter, member of the local justice ; the list of heirs is as follows (children of the coupleà : 1) Michel Roth, major of years, 2) Elisabeth Roth married to Jacob Meÿer, 3) Margaretha Roth, married to Joseph Köhlhofner, burgher of Soufflenheim, 4) Anna Roth, 21 years 6 months old, 5) Joseph Roth, 18 years old, 6) Magdalena Roth, 15 years old ; the guardian of the children minor of years is Johann Wagner, burgher in Soufflenheim.

 

CATHARINA KLEIN

25 November  1780 Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory of all property left at time of death by Catharina Klein, wife of Ignatÿ Friedmann, burgher and inn landlord of “the Eagle” in Soufflenheim, where she died two months ago, established on request of 1) the widower, 2) the guardian of the children minor of years, in presence of the royal notary of Soufflenheim who received the oath, of Anton Kiefer, provost and Michel Schefter, member of the local justice, the list of children is as follows : 1° Ignatz Friedmann, burgher of Soufflenheim 2° Jacob Friedmann miller of wheat in Rountzenheim, 3°Catharina Friedmann, wife of Mathis Schenck, burgher of Oberroedern, 4° Michel Friedmann, 19 years old, 5°Frantz Joseph Friedmann, 13 years old, the guardian is Andreas Mesner, burgher in Soufflenheim. A marriage contract had been written in year 1743 the 26 February in front of Lacomber notary between Ignace Friedmann, son of Hans Georg Friedmann, burgher and landlord of inn “The Black Eagle” and of his deceased wife Barbara Harder, and Catharina Klein daughter of deceased Conrad Klein senior burgher and landlord of the inn “The Stag” in Drusenheim and of deceased Catharina Geiss his wife in presence of undersigned Hans Georg Friedmann, burgher of Soufflenheim, Hans Jacob Haser, Johannes Feit, provost of Drusenheim, brother in law, Johann Jacob Klein, post master, guardian, Hans Jacob Klein, brother, Beck,  Legros, provost and Frantz Dupon, mayor and witnesses.

 

ODILIA ZINGER

03 February  1781 Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory of all property left at time of death by deceased Odilia Zinger, wife of Michel Burger burgher in Soufflenheim where she died one month ago, established on request of 1) the widower, 2) the guardian of the children and heirs, in front of the royal notary of Haguenau who received the oath in assistance of Anton Kieffer provost, Joseph Uhrig, member of the local justice ; list of children is 1° Catharina Burger, 3 years old, 2° Maria Burger, 9 months old, the guardian is Peter Mezler burgher in Soufflenheim.

 

ELISABETH BUFFLER

03 February 1781 Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory of all property left at time of death by Elisabeth Buffler, wife of Lorentz Lehmann, burgher in Soufflenheim, where she died 9 months ago, established on request of 1) the widower, and 2) Joseph Ernewein, guardian of the children minor of years, in front of the royal notary of Haguenau who received the oath, of Anton Kieffer, provost and Johannes Ulrich, member of the local justice, list of heirs is : 1° Lorentz Lehmann 7 years old, 2° Joseph Lehmann, 4 years old, 3° Margaretha Lehmann, 1 year 6 months old ; the widower recalls a common purchase in year 1776 the 18 March of the couple.

 

ANNA PAULI

05 February 1781 Roeschwoog 6E33 #67 (Contiruted by Kathleen O'Farrell)

Inventory and precise description of the property, immobiliary and mobiliary, also debts, without exception, that deceased Anna Pauli in her lifetime wife of Johann Georg Hoffmann burgher here, left after her death about fourteen days ago, which description and division has been made on request of the upper named widower, and of the other heirs named hereafter, in presence of the royal notary of Haguenau district, named by the Court of Justice of Colmar, after the usual oath has been presented by the widower in due form promising to hide no property, in further assistance of Antoni Kieffer, provost here, Joseph Mössner burgher and justice member, also the estimators here in Soufflenheim the fifth February in year thousand seven hundred one and eighty.

 

List Of Heirs:

The deceased has left as her legitimate heirs : the children of Anna Maria Pauli’s deceased sister, in her lifetime wife of the honorable Mathis Beck deceased here and named :

1) Michel Beck burgher here

2) Elisabeth Beck wife of the honorable Joseph Längert, burgher of this place

3) Jacob Beck, burgher here and

4) Maria Anna Beck, honorable wife of Anton Ruppert, burgher here

All of them authorized to the present record, the wives assisted of their husbands.

 

A marriage contract had been passed in year 1752 the 27 October in Haguenau between the right honorable Johann Georg Hoffmann, son of the honorable Joseph Hoffmann, burgher and royal forester in Soufflenheim and of his wife Margaretha Meÿen, on one side, and on the other side the virtuous Anna Pauli, widow of deceased Anton Jäck, former burgher and locksmith in Soufflenheim, assisted by Henrich Jäck her father in law.

 

CATHARINA WAGNER

24 April  1781 Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory and description of all property left at time of death by deceased Catharina Wagner, wife of Georg Adam Ludwig, burgher of Soufflenheim where she died 14 days ago, established on request of 1) the widower, in front of the royal notary of Haguenau who received the oath in further assistance of Anton Kieffer, provost, and Johann Hummel, member of the local justice, and the heirs of the deceased as named in his will, being her brothers and sister, and sister's child and named : 2) Anna Maria Wagner, wife of Jacob Beck, 3) Margaretha Wagner, widow of Joseph Moser, burgher of Soufflenheim father of one child, Joseph Moser 15 years old with guardian Hans Wagner burgher of Soufflenheim, 4) Hans Wagner burgher in Soufflenheim, 5) Joseph Wagner, burgher of Soufflenheim ; the will had been written in year 1781 the 29 March in presence of Joseph Elchinger, Anton Burger, Ignace Friedmann, Jacob Drechsler junior, Marcel Arbogast in front of Ballet, royal notary in Haguenau.

 

LORENZ SENSENBRENNER

26 April  1781 Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory and description of all property left at time of death by deceased Lorentz Sensenbrenner, burgher of Soufflenheim, where he died two months ago, established on request of Barbara Stiegelreisser, widow, assisted by Anton Burger, burgher in Soufflenheim, in front of the royal notary of Haguenau who received the oath, of Anton Kieffer, provost, Joseph Scheffner, member of the local justice, the other heirs being the sisters and sister’s children as follows : 1) deceased Magdalena Sensenbrenner, in her life married in first union to deceased Adam Haser with whom she had one daughter Marianna Haser, wife of Anton Adam burgher of Soufflenheim, then married in second union to Lorentz Kieffer with whom one child Lorentz Kiefer, burgher of Soufflenheim, was born, 2) Mariana Sensenbrenner wife of Michel Kohlhofner, 3) Margaretha Sensenbrenner, wife of Peter Kiefer, burgher in Soufflenheim, 4) Elisabetha Sensenbrenner, wife of Frantz Eck, burgher of Soufflenheim, 5) Eva Sensenbrenner, wife of Michel Schmuck, burgher of Soufflenheim. A marriage contract had been passed between Lorentz Sensenbrenner, son of Lorentz Sensenbrenner, burgher of Soufflenheim and Barbara Stickelreisser, daughter of deceased Jacob Stickelreisser and of deceased Odilia Metz both in Soufflenheim in their lifetime, contract passed in assistance of Michel Burger, Hans Michel Gutmann, both brothers in law of the bride, dated 1750 the 24 January in presence of Lorentz Sensenbrenner and Barbara Stiegelreisser, young married, Michel Burger, Johann Michael Gutman, Lobstein, Bernard and Arnold, royal notary.

 

CATHARINA KEMPF (Separation of Property)

06 September  1781 Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory of separated property brought into the marriage by Catharina Kempf, married to Anton Studer, now separated, both alive, in presence of Heinrich Guntz, lawyer, following a decision taken in year 1763 the 11 April.

 

ANNA MARIA HALTER

23 January 1782   Roeschwoog 6E33 #67

Inventory of all property left at time of death by Anna Maria Halter, wife of Michel Kieffer burgher and mayor of Soufflenheim where she died four months ago, the oath was received by the royal notary of Haguenau Ballet and the court of justice of Colmar, in presence of Johannes Hummel and Joseph Uhrich, members of the justice, in presence also of the guardian of the children, Joseph Brotschi, burgher and master barreler in Soufflenheim, established for the children and heirs of the couple 1) Joseph Kieffer, 14 years old, 2) Michel Kieffer, 13 years old, 3) Anton Kieffer 6 years and 6 months old, a marriage contract had been passed the 05 August 1762 privately and not repeated here. Conditions concerned the house and money given by the mother of the bride Maria Anna Schäffter : 450 gulden for a house on Bischweiller Street.

 

Concerning property left at time of her death by Anna Maria Halter, wife of Michel Kieffer burgher and mayor in Soufflenheim. Leaving as heirs : 1) The widower, and the children : 2) Joseph, 14 years old 3) Michel, age 13 4) Anton, age 6. Marriage contract passed on the 5th of August 1762 (no details).

 

MARIA ELISABETHA MATTER

24 January 1782 Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory and description of all property left at time of death by Maria Elisabetha Matter, wife of Philipp Gutmann, burgher in Soufflenheim where she died 3 weeks ago, established on request of the widower, and of : Joseph Matter, in Soufflenheim, her father and natural guardian of the child named : Johann Michael Matter, 17 years old, Michel Fridmann, in name of his wife Magdalena Matter, both heirs of the deceased as her brother and sister ; in front of the royal notary of Haguenau who received the oath, in presence of Anton Kieffer, provost and Michel Schäfter, member of the local justice. A marriage contract had been written in year 1778 the 14 February between : Philipp Gutmann, son of deceased Johann Michel Gutmann burgher of Soufflenheim and of deceased Anna Stickelreysser, assisted by Anton Matter, burgher in Soufflenheim as a cousin, and Maria Elisabetha Matter, daughter of Joseph Matter burgher of Soufflenheim and of deceased Suzanna Reimbold, with witnesses Laurent Guntz lawyer in Soultz, Jacob Clodi, Joseph Matter, Anton Matter, Guntz, Jacob Clodi and Schaummann notary in Sessenheim.

 

ANTON SCHEFTER

04 May 1782 Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory of the property left at time of death by Anton Schefter, husband of Eva Kinz, established on request of Lorentz Kieffer the smaller, burgher in Soufflenheim, as guardian of the following children and heirs, in front of the royal notary of Haguenau, in presence of Anton Kieffer, provost and Ignati Friedmann member of the local justice, the heirs being : 1) Andres Schefter, 22 years old, 2) Anton Schefter, 20 years old, 3) Maria Eva Schefter, 16 years old, 4) Lorentz Schefter, 14 years old.

 

JOHANNES DAUL

24 October 1782 Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory of all property left at time of death by Johannes Daul, burgher in Soufflenheim where he died 04 April of this year, established on request of Richardis Albrecht, widow, assisted by Andres Mössner, burgher in Soufflenheim, in front of the royal notary of Haguenau who received the oath, of Anton Kieffer, provost, Johannes Kieffer, member of the justice. The list of heirs is as follows : 1) Maria Anna Daul, wife of Michel Georger burgher in Beinheim, 2) Johann Georg Daul, 24 years old, represented by Georg Zinck burgher in Soufflenheim, his guardian, both children of deceased Barbara Dorsch in first union, 3) Joseph Daul, 13 years 6 months old, 4) Barbara Daul, 12 years old, 5) Michel Daul, 11 years old, 6) Philipp Daul, 8 years old, these born of last marriage to the present widow, the guardian being Lorentz Haberkorn, burgher in Soufflenheim. A marriage contract had been written in year 1765 the 19 June between Johannes Daul, burgher of Soufflenheim, widower of Barbara Dorsch, and Richardis Albrecht, daughter of deceased Joseph Albrecht burgher of Soufflenheim and of Catharina Brohammer his wife,  the bride assisted by Michel Albrecht her guardian ; in presence of Hans Daul, Michel Albrecht, guardian, Andres Mössner, witness and Kiefer, provost.

 

MARGARETHA THOMEN

26 October 1782   Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Brian Smith)

Inventory and description of property left at time of death by Margaretha Thomen wife of Michel Vögele burgher here in Soufflenheim where she died  September 6th, on request of 1) the widower 2) the guardian of the minor children, Michel Mössner, burgher here, named : 1. Michael 4 years old, 2. Ferdinand 3 years old. In presence of the royal notary of Haguenau, of Anton Kieffer, mayor, and Ignatius Fridmann member of the local justice here in Soufflenheim

 

ANTON SIFRID

26 October Roeschwoog 1782 6E33 #67 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory of all property left at time of death by deceased Anton Sifrid, burgher in Soufflenheim where he died 12 August of this year, established on request of 1) Maria Anna Thomen, widow, assisted by Andres Thomen, burgher in Soufflenheim, and guardian of the children and heirs, written in front of the royal notary of Haguenau who received the oath, in presence of Anton Kieffer provost and Lorentz Wagner member of the local justice, the list of children is as follows ; 1) Anton Sifrid, burgher in Soufflenheim, 2) Joseph Sifrid, burgher in Soufflenheim, 3) Maria Anna Sifrid, 22 years and 6 months old, her guardian is Johannes Thomen burgher in Soufflenheim.

 

FRANCISCA SEILER

28 October 1782 Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory of all property left at time of death by Francisca Seiler, wife of Bernhard Burgart, burgher in Soufflenheim, established on request of the widower, in front of the royal notary of Haguenau, in presence of Anton Kieffer and Johannes Wagner, member of the local justice, the children and heirs were born of the widow ; the guardian is Ignatius Fridmann junior, burgher in Soufflenheim, member of the local justice ; the list is 1) Richardis Burgart, 14 years old, 2) Magdalena Burgart, 11 year old 6 months, 3) Maria Anna Burgart, 8 years 6 months, 4) Catharina Burgart, 6 years old, 5) Christina Burgart, 4 years old, 6) Bernhard Burgart, 2 years old, 7 Maria Barbara Burgart, 7 weeks old.

 

MICHEL SCHAEFTER

08 February 1783 Roeschwoog 6E33 #67  (Contributed By Rosa Raiman)

Inventory and description of all property left at time of death by Michel Schaefter, senior, burgher of Soufflenheim where he died four weeks ago, established on request of 1) Margaretha Zetwoch, the widow assisted by Peter Metzler, burgher of Soufflenheim, the three children and heirs, major of years : Michel Schaefter, under Regiment Berckheym, Andres Schaffter, present, Jacob Schaefter, present; established by the royal notary of Haguenau with further assistance of Anton Kiefer, mayor, Hans Kiefer, member of the justice council.

 

JOHANN ADAM MAY

21 February 1783   Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Jann Wojcik)

Inventory and description of the property left at time of death by Johann Adam May, burgher of Soufflenheim where he died 6 weeks ago, on request of 1) Odilia Schütt, widow assisted by Joseph Mosser burgher here 2) the guardian of the minor children, Michel Vögele, and named : 1. Marianna 21 years old 2. Hans Adam 20 years old, 3. Magdalena 18 years old, 4. Jacob 14 years old, 5. Lorentz 10 years old. In presence of the royal notary of Haguenau, of Anton Kieffer, mayor of Soufflenheim, and Ignatius Fridmann, member of the local justice here.

 

VALENTIN EISENKIRCH

22 February 1783  Roeschwoog 6E33 #67  (Contributed By Rosa Raiman)

Inventory and description of all property left at time of death by Valentin Eisenkirch, burgher of Soufflenheim where he died 6 weeks ago, established on request of 1) the widow Marianna Zettwoch assisted by Stephan Zettwoch, burgher of Soufflenheim, 2) the guardian of the minor heirs : Margaretha, 15 years old, Ignace 13 years old, Magdalena 10 years old, Richardis 6 1/2 years old, Valentin 4 years old, and a posthumous child. Written by the royal notary in presence of Anton Kiefer mayor, and Hans Kieffer, member of the local justice.

 

ANDRÉ MÜLLER

22 February 1783   Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Brian Smith)

Inventory and description of property left at time of death by André Müller, burgher in Soufflenheim where he died 6 weeks ago, on request of1) Marianna Daul, widow assisted by Michel Köhlhofer burgher here, 2) Dominic Thomen, guardian of the minor children named :1. Anton Müller 24 years old, 2. Marianna Müller 19 years old, married to Anton Messner resident  in Soufflenheim. In presence of the royal notary of Haguenau, of Anton Kieffer mayor of Soufflenheim and Ignatius Fridmann member of the justice council here. A marriage contract had taken place 1757 August 28th between Andreas Müller burgher and farmer here and Anna Maria Daul daughter of deceased Jacob Daul burgher of Soufflenheim in his lifetime.

 

MARGARETHA GOETZ

22 February 1783   Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Brian Smith)

Inventory and description of property left at time of death by Margaretha Goetz, wife of Joseph Wasser burgher of Soufflenheim where she died 3 months ago, on request of l) the widower 2) Anton Schäfer guardian of the minor children of the couple named : 1. Marianna 18 years old, 2. Barbara 14 years old, 3. Michael 11 years old, 4. Joseph 9 years old 5. Johannes 2 years 6 months old. In presence of the royal notary of Haguenau, of Anton Kieffer, mayor, of Hans Kieffer, member of the local justice here in Soufflenheim. A marriage contract had been passed 1764 January 13th between : Joseph Wasser, son of deceased Daniel Wasser burgher here in Soufflenheim assisted by Mathis Kieffer, burgher of Soufflenheim ; to Margaretha Goetz daughter of Anton Goetz burgher of Soufflenheim in presence of Ferdinand Wasser undersigned.

 

ELISABETH SIEGLER

14 April 1783   Roeschwoog 6E33 #67 (Contributed by Brian Smith)

Inventory and description of the property left at time of death by Elisabeth Siegler, wife of the deceased Andres Vögele former burgher of Soufflenheim, where she died February 3rd, established in presence of the royal notary of Haguenau, of Anton Kieffer, mayor, and Lorentz Wagner member of the justice here, on request of 1) deceased Magdalena Vögele wife in first marriage of deceased Joseph Hasser, having left as children of their union : 1. Maria Anna Hasser wife of Hans Georg Hoffmann, burgher here, and from second marriage of the same Magdalena to Dominic Sensenbrenner, also deceased here, leaving as children : 1. Hans Georg Sensenbrenner burgher in Boersch, 2.Catharina Sensenbrenner, married to Joseph Burger in Beinheim, represented by a curator Hans Georg Hoffmann, 2) deceased Maria Anna Vögele, wife of deceased Johannes Eisen, burgher of Soufflenheim, this couple having left as children : 1. Maria Anna Eisen married to Anton Wasser, 2.Margaretha Eisen married to Hans Köhlhofer burgher here in Soufflenheim and potter, 3. Theresia Eisen married to Paulus burgher in Seltz, 4. Andres Eiser, burgher here 5. Bernhard Eisen, major of years, hussar soldier of regiment von Bergheim, 6 Catharina Eisen married to Michel Trometer burgher of Eberbach 7. Frantz Anton Eisen burgher here 8. Emerendina Eisen, married to Paul Buchmüller, burgher here 9. Ignatius Eisen 16 years old, the minor in this list represented by their guardian Joseph Haberkorn, burgher here, 3) deceased Anton Vögele, his widow being Maria Anna Fritz, having as children : 1. Michel Vögele burgher here, 2. Maria Anna Vögele, married to Michel Mössner burgher here, 3. Anton Vögele, single major of years here 4. Friederich Vögele, burgher here 5. Barbara Vögele, wife of Anton Ernenwein, burgher here, assisted by Michel Vögele senior burgher here, 4) Elisabeth Vögele, wife of Joseph Haberkorn, burgher here, 5) deceased Johannes Vögele, married to Catharina Mäyer, now widow with children named : 1. Johannes Vögele, burgher here, 2. Joseph Vögele, 22 years old, 3. Ignatius Vogele, 16 years old, 4. Michel Vögele 15 years old, 5. Magdalena Vögele 10 years old, 6. Margaretha Vögele 8 years old, 7. Anton Vögele 4 years old, their guardian being Anton Ernewein burgher of Soufflenheim 6) deceased Ignatius Vögele, burgher here, married to Barbara Härtler, leaving as child : Barbara Vögele, married to Hans Hummel burgher here, 7) Theresia Vögele, married to Erasmus Bitschi burgher in Soufflenheim.

 

EVA MOSER

08 May 1783   Roeschwoog 6E33 #67

Inventory and description of all property left at time of death by deceased Eva Moser, wife of Lorentz Kieffer, burgher in Soufflenheim where she died five weeks earlier, established on request of 1) the widower, and the guardian of minor heirs, plus the heirs standing for their own and described below ; the oath was received by the royal notary of Haguenau and court of Colmar, in presence of Anton Kieffer, provost, and Johannes Wagner, member of the justice, the five children and heirs are 1) Joseph Kieffer, burgher in Soufflenheim, 2) Lorentz Kieffer, single here, major of years, 3) Magdalena Kieffer wife of Hans Georg Hert, burgher in Soufflenheim, 4) Johannes Kieffer, 24 years 3 months old, 5) Johannes Michel Kieffer, 17 years old 6 months ; the guardian is Thomas Kieffer, burgher in Soufflenheim.

·      BUNDLE 68

The following 37 Soufflenheim inventory records are from 6E33 Bundle 68 and cover the years 1784-1787. They are the entire contents of this bundle.

 

LORENTZ WIRTH

09 January 1784  Roeschwoog 6E33 #68

Inventory and description of all property left at time of death by Lorentz Wirth, and Anna Maria Straub, both deceased in Soufflenheim ; the husband died four years ago, his wife six weeks ago, established on request of Marcel Arbogast, burgher in Soufflenheim as guardian of their son : Johann Ignatz Wirth, 28 years old, has been absent from here for nine years now. The royal notary has made the record in presence of Anton Kieffer, provost, and Johann Kieffer, member of the justice council. A will had been written by Lorentz Wirth in favor of his wife Anna Straub, concerning their house.

 

MARIA ANNA OESTREICHER

10 January 1784   Roeschwoog 6E33 #68

Inventory and description of all property left at time of death by Maria Anna Oestreicher, wife of Anton Ernewein, burgher in Soufflenheim where she died 6 months ago, established on request of the widower who presented his oath to the royal notary of Haguenau in assistance of Johannes Hummel, guardian of the heirs minor or years, of Anton Kieffer provost and Johannes Kieffer member of the local justice, the heirs being the children named 1) Lorentz Ernewein 14 years old, 2) Sebastian Ernewein, 10 years old ; a marriage contract had been passed the 30 September 1767 between Anton Ernewein, widower, burgher in Soufflenheim and Maria Anna Oestreicher, daughter of deceased Lorentz Oestreicher, burgher of Soufflenheim, undersigned by Anton Lehmann the bride’s brother in law, and Beyer.

 

JOHANN ANTON NEBEL

23 January 1784  Roeschwoog 6E33 #68

Inventory and description of all property left at time of death by Johann Anton Nebel, rector of the rural chapter in Soufflenheim and collector of the dime, who died in this place the 21st of this month, established on request of Hartmann Eggs, rector in Beinheim, as heir by will written by the deceased. In front of the royal notary of Soufflenheim who received the oath, of Anton Kieffer, provost and Lorentz Wagner, member of the local justice ; the text of the will received by Ballet, notary, was signed by Anton Kieffer, Andres Messner, Lorentz Wagner, Joseph Schefter, Johannes Mockers.

 

LORENTZ KIEFFER

27 January 1784    Roeschwoog 6E33 #68

Inventory of property left at time of death by Lorentz Kieffer, who died 22 December 1783 here. His deceased wife was Eva Moser. Their 5 children and heirs are: 1) Joseph, burgher here 2) Lorentz, burgher here 3) Magdalena, wife of Hans Georg Hert burgher 4) Johannes, major of years 5) Michel, 18 years old. The guardian of the children minor of years is Thomas Kieffer. Their house goes to Lorentz husband of Agnès Doser as from their marriage contract dated 16 May 1783. Witness is Anton Kieffer, mayor, and Johannes Wagner, member of the local justice.

 

ELISABETHA SENSENBRENNER

30 January 1784 Roeschwoog 6E33 #68

Inventory and description of all property left at time of death by deceased Elisabetha Sensenbrenner wife of Frantz Eck, burgher in Soufflenheim where she died l4 days ago, established on request of the widower and of the elected guardian in presence of the royal notary who received the oath and of Anton Kieffer, provost, and Ignatz Fridmann, member of the local justice ; the heirs and children are 1) Maria Eva Eck, major of years, 2) Margaretha Eck, wife of Joseph Messner, burgher here, 3) Anton Eck, 21 years old, 4) Catharina Eck, 18 years old ; the guardian of the minor of years is Joseph Obermeÿer burgher in Soufflenheim.

 

MARIA EVA KLIPFEL

01 April 1784  Roeschwoog 6E33 #68

Inventory and description of all property left at time of death by deceased Maria Eva Klipfel, wife of Michel Schefter, burgher in Soufflenheim where she died three months ago ; established on request of the widower and of the guardian of the children, Hans Adam, burgher in Soufflenheim ; the oath was received by the royal notary in assistance of Johann Kiefer provost and Anton Kieffer member of the justice ; the children are Joseph 6, Catharina 4 year old, and Maria 21 months old. A marriage contract had been passed 22d March 1769 between Michel Schefter, son of deceased Michel Schefter burgher here and Maria Eva Klipfel daughter of deceased Simon Klipfel and Barbara Helmer from Eschbach. Witnesses were Anton Kieffer, Peter Lander, Michel Klipfel, Michel Beyer and Haett notary.

 

MARGARETHA KUHMAN

02 April 1784  Roeschwoog 6E33 #68

Inventory and description of all property left at time of death by deceased Margaretha Kuhman, wife of deceased Peter Stentzel burgher in Soufflenheim where she died two years ago, established on request of the heirs, the oath was presented to the royal notary of Haguenau in assistance of Anton Kieffer, provost, and Lorentz Wagner, member of the local justice ; the children and heirs are : 1) Marianna Stentzel, wife of Joseph Schefter burgher in Soufflenheim 2) Frantz Joseph Stentzel, burgher in Soufflenheim, 3) Ignatii Stentzel, 23 years old, 4) Gertrud Stentzel, 18 years old ; the guardian of the minor heirs is Dominic Thomann, burgher in Soufflenheim.

 

CATHARINA GÖTZ

24 May 1784  Roeschwoog 6E33 #68

Inventory and description of all property left at time of death by Catharina Götz, wife of Joseph Lehmann, burgher in Soufflenheim, where she died on the l3th April, established on the request of the widower and of Michel Mey junior, burgher in Soufflenheim, written by the royal notary of Haguenau in presence of Anton Kieffer provost and Johannes Wagner member of the justice, who both listened to the oath of the guardian and widower ; the children and heirs are 1) Joseph Lehmann 3 1/2 years old, 2) Richardis one year old ; a marriage contract had been passed in front of the royal notary of Haguenau the 16 August 1780 and presenting the conditions established between :Joseph Lehmann, son of Dominic Lehmann deceased burgher and farmer of Soufflenheim, assisted by his father in law Joseph Messner, and Catharina Götz, daughter of Mathias Götz burgher and potter here and of Ursula Stiffelmeyer his wife. Witnesses undersigned were Johann Georg Gall, Frantz Seuffert.

 

JOHANN GEORG HALM

25 May 1784  Roeschwoog 6E33 #68

Inventory and description of all property left at time of death by Johann Georg Halm, burgher in Soufflenheim where he died the 13 April, established on request of Maria Anna Höhn, his widow, assisted by Mathias Höhn burgher in Soufflenheim, and by the elected guardian of the children minor of years Antoni Burger, burgher in Soufflenheim ; written by the royal notary of Haguenau in assistance of Anton Kieffer, provost and Ignatz Fridmann, member of the local justice, the heirs are : 1) Johannes Halm 19 years old, 2) Catharina Halm, 18 years old. A marriage contract had been passed by the royal notary of Soufflenheim the 11 October 1754 :Johann Georg Halm, son of deceased Johann Georg Halm, burgher in his lifetime in Soufflenheim and of Eva Vögele his wife, assisted by Dominic Meyer burgher in Soufflenheim, and : Maria Anna Höhn, daughter of deceased Joseph Höhn and Anna Maria Baur in Soufflenheim ; witness Jacob Mössner, member of the justice, Bernard and Arnold, notary undersigned.

 

MATHIS GÖTZ

24 May 1784  Roeschwoog 6E33 #68

Inventory and description of all property left at time of death by deceased : Mathis Götz, burgher of Soufflenheim where he died the 7th May, established on request of Ursula Stiffelmeyer his widow, assisted by Johannes Stiffelmeyer, burgher of Soufflenheim, the oath was presented to the royal notary in assistance of Anton Kieffer provost and Johannes Kieffer, member of the local justice here, the heirs are : 1) Barbara Götz, wife of Jacob Kieffer burgher of Soufflenheim 2) Maria Anna Götz wife of Joseph Mosser burgher here, 3) Anton Götz burgher here 4) deceased Maria Ursula Götz wife of Joseph Lehmann in their lifetime here, having left two children named : Joseph Lehmann 2 l/2 years old, Richardis, one year old.

 

MICHEL BUCHMÜLLER

27 May 1784   Roeschwoog 6E33 #68 (Contributed by Rosa Raiman)

Inventory and description of the property left at time of death by Michel Buchmüller, burgher of Soufflenheim where he died three months ago, established on request of Sophia Werth widow, assisted by Andres Thomen burgher of this place, and on request of the guardians of the heirs named below ; the oath was taken in front of the royal notary of Haguenau, in presence of Anton Kiefer, mayor, and Lorentz Wagner, member of the justice council here. List of heirs : 1) Maria Anna Buchmüller aged 8 years, born of the first union of the deceased to his first wife Gertrude Schopp; her guardian is Joseph Müller, burgher here  2) Magdalena Büchmüller, 4 years old 3) Catharina Büchmüller, 3 years old 4) Hans Michel Buchmüller aged 7 weeks their guardian is Joseph Burger junior, burgher of this place. A marriage contract (of second union) has taken place in Soufflenheim in year 1776 26 November.

 

MICHEL BUCHMÜLLER AND SOPHIE WARTH MARRIAGE CONTRACT

06 December 1776   Found in the inventory of Michel Buchmüller. (Contributed by Rosa Raiman)

Came in front of the provost of Soufflenheim Michel Buchmüller, widower of deceased Gertrude Schopp, resident in Soufflenheim ; and Sophie Warth, daughter of deceased Frantz Warth, resident of Soufflenheim and of Magdalena Nasser his widow and decided :1) their union will be consecrated by the sacrament of marriage in front of a priest. 2) the mother of the bride promises to his daughter and son in law a house with barn, stable, garden, yard, and all rights in the village of Soufflenheim street named Hunssgass, one side Joseph Schlosser, the other side Valentin Schimpf, in front the common street, behind Marthis Burger ; the house is estimated 250 Gulden ; this sum will have to be paid each year 25 Gulden and starting next St. Martin 1777 without rents ; the mother of the bride still will live inside the house, and if one term is not paid, the sum will have to be paid plus a rent ; 3) in case one in the couple dies, the survivor will continue to pay the yearly amount ; the house will come into the inheritance of the survivor in time of her death ; the mother engages herself to order and let make the necessary repairs to the house. This was made in presence of the provost, and signed : Magdalena Nasser, Andres Thomen, Johann Michel Buchmüller, witness, Johannes Mockers, witness, Anton Bitschi, witness, Jacob Daul, witness and Kieffer, provost (mayor).

 

ANNA STRAUB

27 May 1784 Roeschwoog 6E33 #68

Inventory and description of all property left at time of death by Anna Straub, wife of deceased Lorentz Wirth, who both died in Soufflenheim, established by the royal notary of Haguenau, in presence of Anton Kieffer, provost and Lorentz Wagner, member of the justice ; the heirs are the brother and sisters of the deceased and their own children when previously died and named : 1) Margaretha Straub, widow of Anton Götz burgher in Soufflenheim, assisted by Anton Becker, burgher of Soufflenheim 2) deceased Eva Straub wife in her lifetime of now deceased Joseph Schwörer, couple who had one son and heir to this : Joseph Schwörer, burgher in Soufflenheim 3) deceased Anna Maria Straub, in her life wife of presently deceased Jacob Götz, burgher of Soufflenheim, couple who had two children now heirs to this : Dominic Götz, burgher in Soufflenheim and Catharina Götz, wife of Hans Böhn burgher in Betschdorf, 4) deceased Anton Straub, burgher in his lifetime in Altkirch, whose son and now heir Johannes Straub is major of years but absent to this, represented by Joseph Schwörer, his curator ; a document is joined proving that the absent Wirth  son is certainly dead by now.

 

ANTONI KIEFFER

19 June 1784   Roeschwoog 6E33 #68

Inventory and description of all property left at time of death by deceased Antoni Kieffer, burgher and provost in his life in Soufflenheim where he died the 9th June in year 1784, established on request of Maria Anna Schäfter, his widow, assisted by Joseph Schäfter burgher and landlord of inn “The Rose” in Soufflenheim and of the following heirs and five children born to the deceased and his wife in first marriage, deceased Eva Wagner, and named  : Maria Anna Kieffer wife of Johannes Wild burgher in Soufflenheim ; Michel Kieffer head of the justice (or Stabhalter) in Soufflenheim, Margaretha Kieffer wife of Andreas Muller, present, Richardis Kieffer, wife of Michel Uhri, burgher of Soufflenheim, present here, and Maria Eva Kieffer, wife of Frantz Joseph Haberkorn, present here. The oath was presented to the royal notary Ballet in Haguenau, in assistance of Ignati Fridmann member of the justice of Soufflenheim, and Johann Georg Gall, lawyer in Haguenau.

 

THOMAS PAPINGER

01 January 1785   Roeschwoog 6E33 #68

Inventory and description of the property left at time of death by deceased Thomas Papinger, in his lifetime a burgher of Soufflenheim where he died six months ago, established on request of Margaretha Haberkorn, his widow, assisted by Ignatz Dupré, lawyer, and the guardian of the heirs minor of years, the oath was presented to the royal notary in assistance of Anton Kieffer provost and Michel Maÿ member of the local justice, the heirs and children of the couple are 1) Johannes Papinger 11 years old, 2) Michel Papinger 9 years old, 3) Philipp Papinger 7 years old, 4) Jacob Papinger 3 years old, their guardian being Joseph Fridmann,, burgher of Soufflenheim ; a marriage contract had been written the 2nd November 1752 between Thomas Papinger son of Michel Papinger burgher farmer in Soufflenheim and of Maria Anna Gäck his wife, and Margaretha Haberkorn, daughter of Jacob Haberkorn burgher and shoe mender in Soufflenheim and of Maria Anna Buchmüller his wife ; witnesses undersigned were Ignatz Bäyer, Frantz Xaver Hallez, lawyer in Haguenau, Hans Jacob Haberkorn, Johannes Hummel and Johannes Moder.

 

JOSEPH KIEFFER

18 February 1785   Roeschwoog 6E33 #68

Inventory and precise description, and partake, of all property, immobiliary and mobiliary, active and passive debts, without any exception, that has been made after death of the deceased Joseph Kieffer in his lifetime a burgher of Soufflenheim. This inventory and partake made on request of the under named heirs, who all of them gave their oath that they have omitted no property and that they will respect the partake; written by me the royal notary residing in Haguenau, in province Alsace, in presence of Herr Michel Kieffer, mayor, Niclaus Daul, justice counselor of Soufflenheim, named to evaluate the property and decide on allotment, all this in right legal order, in Haguenau February 18th, 1785. List of heirs: The deceased has left as legal heirs from his first and second marriage the following 6 children: 1) Joseph Kieffer burgher in Soufflenheim. 2) Jacob Kieffer, protected resident here (Schirmer, not burger). 3) Catharina Kieffer widow of the deceased Joseph Krämer, in his lifetime a protected resident (Schirmer) here, in her name compares the above named Joseph Kieffer who will care for her rights. 4)  Anton Kieffer, major of years and absent to this, in his name compares Joseph Kieffer, son of Lorentz, who has been named his guardian or curator by way of justice, and has promised to care for his rights. 5) Magdalena Kieffer wife of Dominic Stieger, burgher of Soufflenheim, represented by her husband here present to assist her. 6) Johann Georg Kieffer bachelor and major of years in Soufflenheim.

House in Soufflenheim near the bridge goes to Joseph Kieffer, as from his marriage contract dated 22 January 1760 for 200 Gulden.

 

BARBARA BERGER

21 March 1785  Roeschwoog 6E33 #68

Inventory and description of all property left at time of death by Barbara Berger, widow of deceased Georg Gres, in his lifetime a burgher in Soufflenheim, where she died two years ago, established on request of the guardian of the children minor of years in front of the royal notary and further assistance of Michel Kieffer, provost and Michel Maÿ, member of the local justice ; the heirs are : the sister in law of the deceased and her children : so 1) Margaretha Gres,  wife of Georg Michel Papinger, burger in Soufflenheim, 2) deceased Barbara Gres, in her lifetime wife of deceased Dominic Sensenbrenner and their four children named : Barbara Sensenbrenner wife of Michel Daul burgher in Soufflenheim, Magdalena Sensenbrenner 21 years old, Lorentz Sensenbrenner 19 years old, Hans Michel Sensenbrenner, 15 years old, their elected guardian being Anton Kieffer burgher in Soufflenheim.

 

JACOB PFEFFERKORN

22 March 1785  Roeschwoog 6E33 #68

Inventory and description of all property left at time of death by Jacob Pfefferkorn, burgher in Soufflenheim where he died 6 weeks ago, established on request of Catharina Ort, widow, assisted by Benedict Schreiber, burgher of Soufflenheim, and of the guardian of the children and heirs : 1) Frantz Joseph Pfefferkorn, 5 years old, and 2) a posthumous child to be born, the oath was presented to the royal notary in assistance of Michel Kiefer provost and Joseph Berger, member of the justice ; a marriage contract had been passed the 18 September 1778 between Jacob Papinger, widower of deceased Barbara Mühlhäusler, and Catharina Ort, daughter of deceased Friedrich Ort, in his lifetime of burgher in Rott, the bride assisted by Benedict Schreiber, witnesses Anton Eisen and Johannes Mockers.

 

CATHARINA WILHELM

23 March 1785   Roeschwoog 6E33 #68 (Contributed by Rosa Raiman)

Inventory and description of the property left at time of death by Catharina Wilhelm wife of Anton Bitschi, burgher in Soufflenheim where she died February 19th, on request of 1) the widower, 2) the guardian Jacob Messner representing the minor children named 1. Michel Bitschi, burgher here, standing for himself, major of years, 2. Catharina Bitschi major of years assisted by Erasmus Bitschi, burgher here, 3. Anna Maria Bitchi, 19 years old, 4. Barbara Bitschi 16 years old, 5. Theresia Bitschi 4 years old. In presence of the royal notary of Haguenau, of Michel Kieffer, mayor, and Ignatius Fridmann member of the local justice in Soufflenheim. A marriage contract had been passed 1754 January 10th between : Anton Bitschi son of Erasmus Bitschi burgher of Soufflenheim and of Theresia Geisler his wife and Catharina Wilhelm widow of deceased Peter Strack, burgher of Soufflenheim, in assistance of Anton Sifrid, burgher of Soufflenheim, royal hunter.

 

JACOB LEHMAN

27 April  1785 Roeschwoog 6E33 #68 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory and description of all property left at time of death by Jacob Lehmann, burgher in Soufflenheim, established on request of the heirs as follows, in front of the royal notary of Haguenau who received the oath.  Children and heirs born of the deceased Barbara Schön and named : 1) Jacob Lehman, burgher in Soufflenheim, 2) Anton Lehmann, hussar of regiment von Conflans, 3) Eva Lehmann wife of Joseph Ernewein, burgher in Soufflenheim, 4) Johannes Lehmann, burgher in Soufflenheim, 5) Barbara Lehmman this last one born of the second marriage of the deceased to deceased Anna Maria Schmitt, this daughter is married to Anton Müller, burgher in Soufflenheim.

 

EVA KÖHLHOFNER

06 June 1785   Roeschwoog 6E33 #68 (Contributed by Rosa Raiman)

Inventory and description of property of the deceased Eva Köhlhofner, wife and widow of the deceased Johannes Zettwoch, burgher in his lifetime in Soufflenheim, where she died 9 weeks ago. On request of Lorentz Jaeck, burgher of Soufflenheim, guardian of the minor heirs, and of Michel Köhlhofner burgher of Soufflenheim as brother of the deceased. In front of the royal notary of Haguenau, in presence of Frantz Anton Bolz and Frantz Seuffert, lawyers here. Children and heirs : Anton Zettwoch, 15 years 6 months old, Michel Zettwoch, 11 years old.

 

OTTILIA SCHITT

12 September 1785   Roeschwoog 6E33 #68

Inventory and description of all property left at time of death by the deceased Ottilia Schitt, wife of deceased Johannes Adam Maÿ, burgher of Soufflenheim where she died 14th August 1785, established on request of the heirs, the oath was presented to the royal notary in presence of Michel Kieffer, provost and Joseph Burger member of the local justice council, the heirs are : 1) Marianna Maÿ wife of Michel Beck, burgher in Soufflenheim, 2) Hans Adam Maÿ 22 years old, 3) Magdalena Maÿ 20 years old, 4) Jacob Maÿ 16 years old, 5) Loentz Maÿ, 12 years old, the guardian of the minor of years is Michel Vögele, burgher in Soufflenheim.

 

PETER BURGERT

01 January 1786   Roeschwoog 6E33 #68 (Contributed by Rosa Raiman)

Inventory and description of property left at time of death by Peter Burgert, burgher of Soufflenheim where he died 3 month ago, on request of Friedrich Messner, burgher of Soufflenheim, as guardian of the children named : 1) children born of the deceased and his deceased wife Maria Mesner :1. Barbara Burgert major of years, assisted by Joseph Mesner senior, burgher here, 2. Peter Burgert, 21 years old, 3. Johannes Burgert 19 years 6 months old, 4. Joseph Burgert 17 years old, 5. Catharina Burgert 12 years old. In presence of the royal notary of Haguenau, of Michel Kieffer, mayor of Soufflenheim and Nicolaus Daul, member of the local justice here.

 

STEPHAN ZETTWOCH

11 January 1786   Roeschwoog 6E33 #68 (Contributed by Jann Wojcik)

Inventory and description as ordered, also division of property mobiliary and immobiliaty, also debts, nothing omitted, that the deceased Stephan Zettwoch in his life a burgher of this place has left at time of his death, about three months ago, which description has been made on the kind request of Marianna Biff, widow of the deceased, assisted by the respected Andres Mesner, senior, burgher of this place, and in further assistance of the respected Joseph Kiefer, burgher of this place, both as guardians elected by law of the minor children left in this union. Written down by the royal notary of Haguenau, in the province of Alsace, residing in Haguenau, who has received the oath of the widow that she will not conceal any property, so also in assistance of Michel Kiefer, mayor here, and of the named justice members, called here for estimation of property. Written in Soufflenheim 11 January 1786. A marriage contract had been passed 1762 April 30 between Stephan Zettwoch son of deceased Jacob Zettwoch burgher of Soufflenheim and of Richardis Kieffer, and Marianna Biff daughter of deceased Hans Georg Biff burgher of Soufflenheim and of Anna Maria Witt, assisted by Lorentz Oestreicher burgher tailor in Soufflenheim.

 

STEPHAN ZETTWOCH AND MARIANNA BIFF MARRIAGE CONTRACT

30 April 1762  Found in the inventory of Stephan Zettwoch and Marianna Biff: 11 January 1786. (Contributed By Jann Wojcik)

Came in Soufflenheim in front of the royal notary of Haguenau to contract marriage: The right honorable young man Stephan Zettwoch, son of the deceased Jacob Zettwoch, in his lifetime a burgher in this place of Soufflenheim, and of Richardis Kiefer his mother, present here, assisted by Lorentz Jaeck the bridegroom’s guardian, on one side : And the right honorable young girl Marianna Biff, daughter of the deceased Hans Georg Biff in his lifetime a burgher in Soufflenheim, and of the deceased Anna Maria Witt, his wife in her lifetime, the bride assisted by Lorentz Oestreicher, burgher and tailor in the same Soufflenheim, on the other side. The couple promises to have confirmation of this marriage by church celebration very soon and hopes that the blessing of God will accompany their union. As for what concerns property : If the bride came to die before her husband and without children born from their union, the husband will keep the farm that the named bride brings into this marriage, farm sited as follows : on the main street of the village, other side Peter Lorentz, near the common fountain, in this district is the main street, over is the Millstreet back is the common property, pays yearly 4 schillings to the church as land taxation. What will be acquired during the union by their labor and economy will be named common property, and so will be divided at time of their death, each of them, as common property. Passed in Soufflenheim on date above signed by the new married couple and : Lorentz Jaeck, guardian, Lorentz Oestreicher, Antoni Aveline witness, Peter Metzler, witness, Michel Burgard, witness, Michel Beller, witness, Fridmann, mayor, and the royal notary of Haguenau.

 

MARIA EVA SCHAUB

23 February 1786   Roeschwoog 6E33 #68

Inventory and description of all property left at time of death by deceased Maria Eva Schaub, wife of Johannes Mockers, burgher and schoolteacher in Soufflenheim where she died six months ago, established on the request of the widower and of the guardian ; the oath was presented to the royal notary of Haguenau in assistance of Michel Kieffer, provost and Ignatz Fridmann, member of the local justice, the list of children and heirs is as follows 1) Bernard 17, 2) Margaretha 16, 3) Maria Barbara 15, 4) Maria Josepha 10, 5) Johann Baptist 8, 6) Xaver 6, 7) Philip Jacob, 4, 8) Hans Michel, 2 years old.

 

MAGDALENA HOHENADEL

10 June 1786   Roeschwoog 6E33 #68 (Contributed by Rosa Raiman)

Inventory and description of property left at time of death by Magdalena Hohenadel, wife of Mathis Burger, resident of Soufflenheim where she died one month ago, on request of Mathis Burger, widower, who compares here, in front of the royal notary of Haguenau, and in presence of Frantz Seuffert and Poinsignon, lawyers. List of children and heirs : all born to the widower and Magdalena Hohenadel: Hans Adam, burgher in Soufflenheim, Michel, burgher in Soufflenheim, Ignace, burgher, Joseph, burgher; all of them also residents of Soufflenheim. Mayor: Michael Kieffer

 

IGNATZ FRIDMANN

05 July 1786  Roeschwoog 6E33 #68

Inventory and description of all property left at time of death by deceased Ignatz Fridmann, burgher in Soufflenheim where he died three weeks ago, established on request of heirs and guardian ; in front of the royal notary of Haguenau, the oath has been presented in further assistance of Michel Kieffer provost and Joseph Burger, member of the local justice ; children and heirs were born of deceased Catharina Klein and named 1) Ignatz Fridmann, burgher in Soufflenheim, 2) Jacob Fridmann, miller in Rountzenheim, 3) Catharina Fridmann, wife of Mathias Schenck burgher of Oberroedern, 4) Michel Fridmann burgher of Soufflenheim, 5) Frantz Joseph Fridmann 19 years old, his guardian being Michel Burger burgher in Soufflenheim.

 

MICHEL BURCKHART

07 February 1787  Roeschwoog 6E33 #68

Inventory and description of all property left at time of death by Michel Burckhart, burgher of Soufflenheim where he died four months ago; established on request of Margaretha Hochsess his widow, assisted by Wendrich, burgher of Soufflenheim, and Anton Eisen, as guardian of the children minor of years, the oath was presented to the royal notary of Haguenau in presence of Michel Kieffer provost and Michel Meÿ member of the local justice ; the children and heirs are : 1) Michel aged 21 2) Margaretha, 18 years old.

 

JOSEPH SCHÄFER

07 February 1787  Roeschwoog 6E33 #68

Inventory and description of all property left at time of death by Joseph Schäfer, burgher in Soufflenheim where he died six months ago, established on request of Magdalena Nuber, widow, assisted by Joseph Adam, burgher in Soufflenheim and Antoni Götz as guardian ; the oath was presented to the royal notary of Haguenau in assistance of Michel Kieffer, provost, and Nicolaus Daul, member of the justice here ; the three children and heirs are 1) Nicolaus Schefer, 8 years old, 2) Catharina Schefer, 3 years old, 3) Joseph Schefer, one year old ; a marriage contract took place the 8 February 1778 between Joseph Schefer, son of Johannes Schefer burgher and carter in Soufflenheim and of Catharina Arn his wife ; and Magdalena Nuber daughter of deceased Nicolaus Nuber in his life burgher in Soufflenheim and of Maria Anna Haser his wife ; in assistance of Joseph Adam and of Joseph Wagner guardian ; signed by Kieffer, provost, Joseph Adam, Joseph Wagner, Anton Schäfer, Johannes Mockers in front of the royal notary Ballet in Haguenau.

 

JOSEPH UHRIG

09 February 1787  Roeschwoog 6E33 #68

Inventory and description of all property left at time of death by Joseph Uhrig, burgher of Soufflenheim where he died six month ago, established on request of Magdalena Bier, his widow, assisted by Frantz Seuffert, lawyer in Haguenau ; the oath was presented to the royal notary of Haguenau in presence of Michel Kieffer, provost and Joseph Burger, member of the local justice, the children and heirs are : 11) Joseph, burgher in Soufflenheim, 2) Michel, burgher in Soufflenheim, 3) Marianna wife of Ignati Burger, burgher in Soufflenheim.

 [Uhrig previously translated as Uhrich and Ulrich]

 

ANTON STUDER

09 February 1787  Roeschwoog 6E33 #68

Inventory and description of all property left at time of death by Anton Studer, burgher in Soufflenheim where he died three months ago ; established on request of Catharina Rumpf his widow assisted by Michel Strack, burgher in Soufflenheim, the oath was presented to the royal notary of Haguenau in further assistance of Michel Kieffer, provost here and Michel Mey member of the local justice ; the children and heirs are : 1) Maria Anna Studer, 23 years old, 2) Catharina Studer 20, 3) Magdalena Studer 18 4) Hans Michel 12 5) Johannes 10, 6) Joseph 7, 7) Anton Studer 3 years old ; a marriage contract had been passed between Anton Studer son of Johann Georg Studer burgher in Soufflenheim, and Catharina Rumpf daughter of deceased Joseph Rumpf burgher, in front of the royal notary the 11 April 1763 in presence of Magdalena Gitz, mother, Hans Georg Studer, father, and Michel Strack, Michel Götz, Hans Stiffelmeyer, Mathis Burger and Fridmann, provost.

 

JOHANN LUDWIG and RICHARDIS UHRIG

09 February 1787  Roeschwoog 6E33 #68  Separation Of Property

Inventory and description of all property brought into marriage by Johann Ludwig, living burgher here in Soufflenheim, separated property now from his wife Richardis Uhrig, after intention of separation obtained the 24th November 1786 in front of the royal notary of Haguenau

 

LORENTZ DAUL

04 April 1787  Roeschwoog 6E33 #68

Inventory and description of all property left at time of death by the deceased Lorentz Daul, in his lifetime a burgher here in Soufflenheim where he died three months ago, established on request of Barbara Härtler, his widow, assisted by Andres Eisen, and on request of Peter Meyer as guardian of the heirs minor of years ; the oath was presented to the royal notary of Haguenau in assistance of Michel Kieffer, provost and Ignatius Fridmann, member of the justice here, the children are named : 1) Joseph Daul 23 years old, 2) Maria Anna, 20 years old, 3) Margaretha l7 years old, 4) Catharina, 10 years old ; a marriage contract took place the 14 April 1762 between Lorentz Daul son of Joseph Daul burgher of Soufflenheim and Anna Träher his wife, and Barbara Härtel widow of Ignatii Vögele, assisted by her father Peter Albrecht ; the witnesses are Lorentz Sensenbrenner burgher and inn landlord in Soufflenheim as guardian, Ignatz Fridmann, and Joseph Rieffel, Joseph Daul, Peter Meyer, Lorentz Henel, Lorentz Kieffer, Anton Avelin ; the notary was Arnold, in Haguenau.

 

GERTRUD MEYER

19 April 1787   Roeschwoog 6E33 #68 (Contributed by Rosa Raiman)

Inventory and description of property left at time of death by Gertrude Meyer, wife of Ignace Jaeck, burgher of Soufflenheim, where she died 6 years ago. On request of the widower and of the guardian of minor heirs ; in front of the royal notary of Haguenau, of Michel Kieffer, mayor, of Joseph Burger, member of the local justice. List of heirs : 1) Ignace Jaeck, major of years 2) Heinrich Jaeck, major of years 3) Magdalena Jaeck 4) Francisca Jaeck, single daughters, major of years, their guardian is : Jacob Daul junior, burgher in Soufflenheim 5) Joseph Jaeck, 20 years old 6) Michel Jaeck, 18 years old. The guardian of the minor children is Ignatz Burger, burgher of Soufflenheim.

 

ANNA GUTHMAN

20 April 1787  Roeschwoog 6E33 #68  (Contributed By Rosa Raiman)

Inventory and description of all property left at time of death by Anna Guthman, wife of Frantz Joseph Jeck, royal forester and burgher in Soufflenheim where she died the 27th March ; established on request of 1) the widower, 2) Ignati Burger, burgher of this place and guardian of the children minor of heirs named : Frantz Joseph aged 14, Marianna aged 11, Magdalena aged 10, Barbara aged 7 and Bernarda aged 4 ; marriage contract has been lost ; one contract passed in Soufflenheim 15 November 1774 mentions that the acquired property during marriage will be divided in two equal shares between the children and the surviving parent. [Guthman previously translated as Guthmann] [The mayor and justice counsellors are not named]

 

NICOLAUS DAUL

21 April 1787  Roeschwoog 6E33 #68

Inventory and description of all property left at time of death by the deceased Nicolaus Daul, burgher of Soufflenheim where he died four weeks ago, established on request of Magdalena Lehmann, his widow, assisted by Andres Weber,  burgher in Soufflenheim and on further request of Jacob Daul, burgher in Soufflenheim, representing the children minor of years, the oath was presented to the royal notary of Haguenau in further assistance of Michel Kieffer provost and Michel Maÿ member of the local justice ; the children  born of deceased Richard Wagner in first union are 1) Bernarda Daul wife of Joseph Burger junior burgher in Soufflenheim, 2) Nicolaus Daul 15 years old, 3) Michel Daul 13 1/2 years old ; from the second marriage were born : 4) Joseph Daul 11 years old, 5) Jacob Daul 9 years old, 6) Catharina Daul 6 years old ; a marriage contract has been written the 4th July 1775 in Fort Louis between Nicolaus Daul burgher in Soufflenheim widower of Richardis Wagner and Maria Magdalena Lehmann, daughter of Michel Lehmann burgher of Eberbach and of Christine Denzler his wife, witnesses were Johannes Weis in Niederroedern, brother in law and Michel Lehmann.

 

LORENTZ OESTREICHER

17 July 1787   Roeschwoog 6E33 #68

Inventory and description of the property left at time of death by the deceased Lorentz Oestreicher, burgher of Soufflenheim where he died 2 months ago, on request of 1) Magdalena Biff, widow, assisted by Andreas Messner, burgher and 2) Anton Ernewein senior, guardian of the minor children and heirs ; in front of the royal notary of Haguenau, in presence of Michel Kieffer, mayor, and Michel May, member of the local justice. List of the four children : 1) Margaretha Oestreicher, 22 years old 2) Joseph Oestreicher, 20 years old 3) Michel Oestreicher, 17 years old 4) Marianna Oestreicher, 15 years old, their guardian is named above. A marriage contract had taken place in Soufflenheim in year 1759 24 August.

 

ANTON SCHITT

20 July 1787     Roeschwoog 6E33 #68 (Contributed by Brian Smith)

Inventory and description of the property left at time of death by Anton Schitt burgher in Soufflenheim where he died two months ago on request of 1) Margaretha Geiger, widow, assisted by Marcell Arbogast burgher here, 2) Anton Maÿ guardian of the minor children, the major standing for themselves : named : 1) Maria Eva, major of years 2) Marianna major of years, 3) Anton Schitt, major of years, 4) Margaretha 19 years old. In presence of the royal notary of Haguenau, of Michel Kiefer, mayor, and Nicolaus Daul, member of the local justice. A marriage contract had been passed February 29, 1755 between Anton Schitt, son of Heinrich Schitt burgher and farmer in Soufflenheim and of Odilia Meyer, and Margaretha Geiger widow of deceased Joseph Stüder burgher and day worker in Soufflenheim.

·      BUNDLE 69

The following 40 Soufflenheim inventory records are from 6E33 Bundle 69 and cover the years 1788-1791. They are the entire contents of this bundle.

 

BERNARDE LEHMANN

07 January 1788   Roeschwoog 6E33 #69 (Contributed by Brian Smith)

Inventory of the property left at time of death by Bernarde Lehmann wife of Anton Müller burgher of Soufflenheim where she died six months ago, on request of 1) the widower 2) Joseph Ernewein as guardian of the children minor of years named : 1. Marianna Müller, 3 1/2 years old, 2.Anton Müller 6 months old. In front of the royal notary of Haguenau in presence of the mayor of Soufflenheim. A marriage contract had been passed 1783 January 18th between Anton Müller son of Andres Müller former burgher and farmer in Soufflenheim, deceased, and of Marianna Daul his wife, and Bernarda Lehmann, daughter of Jacob Lehmann burgher and farmer of Soufflenheim and of Anna Maria Schmidt his wife ; assistance of Dominic Thoman.

 

MARGARETHA GEIGER

08 January 1788  Roeschwoog 6E33 #69

Inventory and description of all property left at time of death by Margaretha Geiger, widow of deceased Anton Schitt, burgher of Soufflenheim in his lifetime, where she died three months ago, established on request of the heirs and of the guardian ; the oath was presented to the royal notary of Soufflenheim, in assistance of Michel Kieffer, provost and Ignatii Fridmann, member of the local justice ;  the four children and heirs are : 1) Maria Eva, 2) Maria Anna, both major of years assisted by Johannes Schitt, burgher here, 3) Anton Schitt, 22 years old, 4) Margaretha Schitt, 20 years old, their guardian being Anton Maÿ, finally 5) Agatha Studer, wife of Bernard Studer, burgher in Soufflenheim, daughter born of the first marriage of the deceased Margaretha Geiger to deceased Joseph Studer, her first husband.

 

IGNACE JAECK

09 January 1788   Roeschwoog 6E33 #69 (Contributed by Rosa Raiman)

Inventory and description of the property left at time of death by Ignace Jaeck, burgher of Soufflenheim where he died 6 months ago ; on request of the guardian of the heirs listed below ; in presence of the royal notary of Haguenau, who received the oath, of Michel Kieffer, mayor of Soufflenheim and Michel May, member of the local justice council. List of heirs : these were born of the deceased Gertrude Meyer 1) Ignace Jaeck,  major of years here 2) Heinrich Jaeck, major of years here 3) Magdalena Jaeck, major of years here 4) Francisca Jaeck, major of years here the two daughters major of years assisted by Jacob Daul, burgher of this place, their curator 5) Joseph Jaeck, 21 years old 6) Michel Jaeck, 19 years old, the last two minor of years assisted by Ignatz Burger, burgher of Soufflenheim, their guardian. [Reference to an inventory of the deceased mother.]

 

MARTIN HELMER

02 March 1788  Roeschwoog 6E33 #69

Inventory and description of all property left at time of death by Martin Helmer, burgher of Soufflenheim where he died two months ago, established on request of Eva Halter his widow, assisted by Joseph Schefter burgher in Soufflenheim, and Georg Helmer, burgher here as guardian of the children minor of years, the oath was presented to the royal notary in assistance of Michel Kieffer provost and Anton Burger, member of the local justice, the heirs are 1) Anton Helmer, 15 years old, 2) Eva 12 years old, 3) Martin 9 years old, 4) Michel 7 years old, 5) Joseph 5 years old, 6) Johannes Helmer, one year old ; a marriage contract took place the 07 May 1772 in Soufflenheim between Martin Helmer, burgher and master smith in Soufflenheim widower of Marianna Jäck, and Maria Eva Halter, daughter of the deceased Joseph Halter burgher of Soufflenheim and of Marianna Schefter his wife, assisted by Johannes Daul, her guardian ; witnesses were Anton Kieffer provost, and step father, Anton Burger and Johannes Mockers

 

MARIANNA MAY

28 March 1788   Roeschwoog 6E33 #69        

Inventory and description of the property left at time of death by Marianna May, wife of Joseph Hasser, burgher and horse smith in Soufflenheim, where she died about two months ago, on request of the widower and of the heirs listed below ; in front of the royal notary of Haguenau who received their oath, in presence of Michel Kieffer, mayor, and Joseph Schefter, member of the local justice, and of the guardian of the minor children. List of heirs: the four children of the couple: 1) Marianna Hasser, wife of Ignatz, Ludwig, burgher of this place, well authorized and assisted by her husband 2) Joseph Hasser, major of years, owner of a farm 3) Barbara Hasser aged 23 years 4) Ferdinand aged 20 years. The guardian of the minor is Joseph Kieffer, burgher of this place.

 

BARBARA VÖGELEN

30 April 1788  Roeschwoog 6E22 #69  (Contributed by Mary Ing)

Inventory and description of all properly left at time of death by deceased Barbara Vögelen, in her lifetime wife of Hans Hummel, burgher in Soufflenheim, where she died about 5 weeks ago, established on request of 1) the widower and 2) Antoni Eissen guardian of the minor children born to the couple, in presence of the royal notary of Haguenau, of Michel Kieffer, provost here, Antoni Burgert senior, member of the local justice here. The children are those named hereafter : 1) Marianna Hümler aged 7, 2) Joseph Hümmel aged 6, 3) Richardis Hummel aged 3, 4) Catharina Hummel aged 2 and a half year.

 

MATHIAS VOEGELE

30 April 1788   Roeschwoog 6E33 #69 (Contributed by Brian Smith)

Inventory and description of the property left at time of death by : Mathias Voegele, burgher in Soufflenheim, invalid, who died here 6 months ago, on request of 1) his sister, Catharina Voegele, wife of Lienhard Meyer, burgher of Soufflenheim, and 2) Thomas Kieffer as curator of Georg Voegele, brother of the deceased, absent to this, 30 years old. In presence of the royal notary of Haguenau, of Kieffer, mayor, and Louis Ritt, member of the local justice here.

 

LORENTZ KIEFFER

07 May 1788    Roeschwoog 6E33 #69  Separation Of Property

Came here Maria Anna Reiter, wife of Lorentz Kieffer burgher in Soufflenheim. She is assisted by Louis Ritt lawyer of the place ; describes the community of property at time of their marriage contract passed here 08 July 1766 ; declares that she wishes that this contract would be cancelled here, and the community abolished. The house they own is near Peter Kieffer.

 

ANTON BILDSTEIN

11 June 1788  Roeschwoog 6E33 #69

Inventory and description of all property left at time of death by deceased Anton Bildstein, in his lifetime a burgher of Soufflenheim where he died eight days ago, established on request of the widow, Margaretha Lehmann, assisted by Andres Messner ; the oath was presented to the royal notary of Haguenau in assistance of Michel Kieffer provost and Johannes Kieffer, member of the local justice, the five children and heirs are : 1) Marianna 18 years old, 2) Margaretha 16, 3) Richardis 13, 4) Joseph 8 1/2 5) Anton 6 months old.

 

MICHEL STRACK

12 June 1788  Roeschwoog 6E33 #69

Inventory and description of all property left at time of death by deceased Michel Strack, burgher of Soufflenheim where he died the 19 march of this year, established on request of Margaretha Oberrieder, widow, assisted by Jacob Daul burgher of Soufflenheim and Antoni Renck, burgher of Soufflenheim as guardian of the children minor of years, the oath was presented to the royal notary of Haguenau in presence of Michel Kieffer provost and Johannes Kieffer member of the local justice. The six children and heirs are 1) Jacob major of years 2) Joseph 24, 3) Margaretha 21 4) Magdalena 20, 5) Marianna 15 6) Victoria 7 years old ; a marriage contract had been passed between Michel Strack, master joiner and Margaretha Oberrieder the 2nd August 1787 (not copied here, just noted for house) ; signed Wagatha, notary.

 

MICHEL BURGER

13 June 1788  Roeschwoog 6E33 #69

Inventory and description of all property left at time of death by deceased Michel Burger, burgher in Soufflenheim where he died 14 days ago, established on request of his widow Elisabeth Meÿer assisted by Joseph Schwörer, burgher of this place ; the oath was presented to the royal notary of Haguenau in assistance of Michel Kieffer, provost and Andres Messner, member of the local justice ; the children and heirs are : from first union two children : Catharina 10 years old, 2) Maria 8 years old, from second marriage was born 3) Magdalena, 6 years old. A marriage contract had been passed the 21st January 1781 in front of the royal notary of Haguenau, Ballet, between Michel Burger, burgher of Soufflenheim, and Elisabeth Meyer, daughter of Adam Meyer and Margaretha Riehl in Dauendorf in presence of Adam Meyer, Guntz, Poinsignon witnesses.

 

CATHARINA ADAM and JOHANNES LEHMANN - Separation Of Property

11 July 1788  Roeschwoog 6E33 #69

Inventory and description of all property brought into the union by Catharina Adam, wife of Johannes Lehmann, both alive ; a decision of justice of the 10 July 1787 has allowed their separation ; this inventory is also a final account.

 

MARIA ANNA SCHÄFFTER

09 October 1788 Roeschwoog 6E33 #69 (Contributed by Mark Drexler)

Inventory and description of all property left at time of death by deceased Maria Anna Schäffter, in her life wife of deceased Joseph Halter, her first husband, and of deceased Anton Kieffer, provost in Soufflenheim, her second husband, in Soufflenheim, where she died four months ago, leaving as heirs : 1) from her first marriage to deceased Joseph Halter : Anna Maria Halter, deceased, two sons, in their name Michel Kieffer, provost, 2) guardians Joseph Brotzi and Anton Albrecht, both burghers in Soufflenheim and representing the children named below, and Joseph Halter, Eva Halter, Magdalena Halter, all heirs, in front of the royal notary in Haguenau who received the oath, in presence of Jean Baptiste Sarselle and Louis Ritt ; the list of heirs as follows : from first marriage to Joseph Halter : 1° deceased Anna Maria Halter in her lifetime wife of Michel Kieffer, provost in Soufflenheim and their children named : Joseph Kieffer, 21 years old, 6 months, Michel Kieffer, 18 years old 6 months, 2° deceased Maria Anna Halter married to Anton Hertel burgher in Soufflenheim and their three children : Joseph Hertel, 22 years old, Anton Hertel 19 years old, Maria Anna Hertel 18 years old, 3° Joseph Halter, burgher in Soufflenheim 4° Maria Eva Halter wife of Vitus Huss burgher in Soufflenheim, 5° Magdalena Halter, wife of Joseph Brotzi burgher in Soufflenheim, from her second marriage to Anton Kieffer : no children born. The guardians are Joseph Brotzi, and Anton Albrecht burghers in Soufflenheim, the notary in Fort Louis received a will of Maria Anna Schäfter, wife of Joseph Halter, in year 1785 22nd January in presence of Johann  Adam  Zitvogel, Michel Nidler, Ignatius Hubstenberger, Joseph Sigrist and Niclaus Hasser.

 

JOSEPH LENGERT

28 October 1788  Roeschwoog 6E33 #69 (Contributed by Kathleen O'Farrell)

Inventory and description, also division of all property left at time of death by deceased Joseph Lengert, in his life a burgher in Soufflenheim, written in year 1788. Inventory and orderly description, also division of  property as well immobiliary and mobiliary, not omitting the debts in this heritage, left by deceased Joseph Lengert, in his life a burgher here where he died about four months ago. Established on request of Elisabeth Beck, his deceased widow, assisted by the honorable Andreas Mesmer, burgher in this place, and in presence of honorable Joseph Vonhatten, burgher of this place, as justice named guardian of the minor heirs, in presence of the royal notary of Haguenau, established for the Province of Alsace, after the oath has been taken by those intervening in the heritage, and especially in presence of Herr Michel Rieder, provost here, of Anton Burger senior justice counselor here, and of the requested estimators of the property in Soufflenheim the 28 October in year 1788.

 

LIST OF HEIRS: The deceased has left without a will as children and heirs with his widow the following legitimate five children named : 1) Marianna Lengert, wife of Anton Albrecht, burgher here, assisted by her husband and authorized of him to this. 2) Hans Georg Lengert, major of years, presently hussar under Regiment Conflans in garrison in Haguenau, in his name Antoni Leppert burgher here and his mandatory. 3) Catharina Lengert, wife of Hans Georg Helmer, burgher here and authorized by him, also present to this. 4) Joseph Lengert, aged 22 years. 5) Michel Lengert aged 16 1/2 years, represented by the named guardian of the minor children, present here.

 

Previous to the description of property, there has been made production by the widow of a marriage contract passed between her and the deceased and mentioning : That in front of the royal notary of Haguenau were present : Joseph Lengert native of Schirrein, son of deceased Johannes Lengert, and of Anna Maria Julch his wife there, assisted by Georg Merckel provost of Schirhofen, as guardian of the bridegroom and: Elisabeth Beck, daughter of deceased Mathias Beck, in his lifetime a burgher in Soufflenheim and of Anna Maria Paul his widow, assisted by her mother and by Johannes Beck, her guardian, as bride. [The remainder of the marriage contact has been translated and can be found under "Inventory Translations"].

 

BARBARA PAPINGER

29 October 1788  Roeschwoog 6E33 #69

Inventory and description of all property left at time of death by deceased Barbara Papinger, wife of Michel Simmler, burgher of Soufflenheim, where she died six weeks ago, established on request of the widower and of Joseph Zeiger as guardian, burgher in Soufflenheim, the oath was presented to the royal notary of Haguenau in presence of Michel Kieffer provost and Lorentz Jeck, member of the local justice, the heirs are the two children 1) Marianna 7 years old, 2) Margaretha 5 years old ; a marriage contract had been passed the 04 August 1780 between the deceased wife and husband (not copied there, just referred to in terms concerning the house).

 

JOSEPH ENDRES

29 October 1788  Roeschwoog 6E33 #69 (Contributed by Rosa Raiman)

Inventory and description of property left at time of death by Joseph Endres, burgher here where he died two months ago, established on request of : 1) Magdalena Schwartz, the widow, assisted by Jacob Daul, burgher here and 2) the guardian Joseph Wilhelm, burgher here, of the minor children and heirs named : Ignatius Endres, 18 months old, and a posthumous child. This was established in presence of the royal notary of Haguenau, of Michel Riehlen, schoolteacher, and Johannes Kiefer, member of the justice. A marriage contract had been passed the 29 April 1786 between Frantz Joseph Endres, son of Johannes Endres, burgher and shoe mender here and of deceased Catharina Haser his wife, and Magdalena Schwartz daughter of the deceased Heinrich Schwartz burgher and linen weaver and of Barbara Schmuck his wife ; as witnesses were Anton Kiefer, Thomas Lehmann, guardian, Johannes Mockers.

 

JOSEPH VOGEL

30 October 1788  Roeschwoog 6E33 #69

Inventory and description of all property left at time of death by deceased Joseph Vogel, burgher of Soufflenheim where he died two months ago, established on request of Marianna Fridmann widow assisted by Jacob Daul, burgher of Soufflenheim and Hans Dangel as guardian of the children minor of years ; the oath was presented to the royal notary of Haguenau in assistance of Michel Kieffer provost and Michel Fridmann member of the local justice ; the seven children and heirs are : 1) Marianna 21 years old, 2) Joseph 20, 3) Antoni 19 4) Catharina 16 5) Hans Georg 12, 6) Barbara 9, 7) Magdalena 5 years old.

 

MARIANNA HÖHN

30 October 1788  Roeschwoog 6E33 #69  (Contributed By Rosa Raiman)

Inventory and description of all property left at time of death by Marianna Höhn, widow of deceased Georg Halm, former burgher in Soufflenheim, where she died four months ago, established on request of Antoni Burger, burgher and elected guardian of the minor heirs named : Johannes aged 23, Catharina, aged 15. The oath was taken in presence of the royal notary, of Michel Kiefer, mayor, and Michel Friedmann member of the local justice

 

AGATHA STUDER

31 October 1788  Roeschwoog 6E33 #69

Inventory and description of all property left at time of death by deceased Agatha Studer, wife of Bernard Muntzinger, burgher in Soufflenheim, where she died six weeks ago, established on request of the widower and of Michel Göttgeb as guardian of the children minor of years, the oath was presented to the royal notary of Haguenau in assistance of Michel Kieffer provost and Michel Fridmann, member of the local justice ; the eight children and heirs are : 1) Marianna Muntzinger, 14 years old, 2) Theresia 13, 3) Catharina 10 1/2, 4) Margaretha 9, 5) Joseph 8, 6) Magdalena 5, 7) Barbara 3, 8) Bernard 1 1/2 years old.

 

MARGARETHA HABERKORN

12 November 1788  Roeschwoog 6E33 #69

Inventory and description of all property left at time of death by Margaretha Haberkorn, widow of deceased Joseph Heitz, in his lifetime a burgher of Soufflenheim where she died seven years ago, established on request of the heirs in presence of the royal notary and provost who assisted and received the oath ; the heirs are 1) Maria Anna Heitz, wife of Michel Schitt burgher of Soufflenheim 2) Margaretha Heitz wife of Joseph Kieffer burgher of Soufflenheim 3) Richardis Heitz wife of Jacob Schitt burgher of Soufflenheim.

 

MARIA ANNA SENSENBRENNER

05 February 1789   Roeschwoog 6E33 #69

Inventory and description of the property left  at time of death by Maria Anna Sensenbrenner, wife of Michel Köhlhofer burgher of Soufflenheim, where she died 7 weeks ago, on request of 1) the widower 2) the following children and heirs : 1. Hans Köhlhofer, burgher of this place, 2. Maria Anna Köhlhofer, widow of Adam Elchinger, burgher of this place, assisted by Jacob Daul, 3. Eva Köhlhofer, widow of deceased Hans Zettwoch, former burgher here, leaving as children : Anton 21 years old, Michel 16 years old, whose guardian is Hans Jäck burgher of this place, 4) Joseph Köhlhofer, burgher of this place, 5) Michel Köhlhofer, burgher of this place of Soufflenheim.

 

MAGDALENA KIEFFER

05 February 1789    Roeschwoog 6E33 #69

Inventory and description of all property left at time of death by deceased Magdalena Kieffer, wife of Johann Georg Hert, burgher in Soufflenheim and potter, she died four months ago, established on request of 1) the widower, 2) Thomas Kieffer burgher in Soufflenheim and guardian of the children minor of years named : Hans Georg, 9 years old, Anton 4 years old, and Jacob, 14 days old (who died after his mother) ; the oath was received by the royal notary of Haguenau, Hatt in presence of Michael Kieffer, provost, Andres Messner, member of the justice ; a marriage contract had been passed between Johann Georg Hert, burgher and potter, widower in Soufflenheim, and Magdalena Kieffer daughter of honorable Lorentz Kieffer burgher and potter in Soufflenheim and of Eva Moser his wife ; dated : 05 February 1777 signed by Dubois, Scheck, lawyers in Haguenau. Reference is made to inventory passed 22 January 1777.

 

THERESIA REITTER

06 February 1789  Roeschwoog 6E33 #69

Inventory and description of all property left at time of death by Theresia Reitter, wife of Lorentz Mohler burgher in Soufflenheim where she died three months ago, established on request of the widower and of Antoni Schäfter guardian of the children minor of years ; the oath was received by the royal notary in presence of Kieffer provost, and Michel Fridmann member of the local justice, the heirs are 1) Maria Theresia Mohler 16 2) Ignatii Mohler 11 years old ; a marriage contract had been passed 20 August 1766 between them (not repeated here).

 

JOHANN GEORG ZINCK

20 February 1789  Roeschwoog 6E33 #69

Inventory and description of all property left at time of death by Johann Georg Zinck, burgher of Soufflenheim where he died five weeks ago, established on request of Barbara Baumann his widow, assisted by Hans Thomen burgher here her curator, and guardian of their son Anton Zinck, in military service for the king. The oath was presented to the royal notary in presence of Kieffer provost and Hans Kieffer member of the local justice ; a marriage contract had been passed 09 June 1788 (no details given, nor copy).

 

MARIANNA WAGNER

08 June 1789  Roeschwoog 6E33 #69

Inventory and description of all property left at time of death by Marianna Wagner, wife of Jacob Beck, burgher in Soufflenheim where she died six months ago, established on request of the widower and of Johannes Wagner guardian, the oath was presented to the royal notary in presence of Michel Kieffer provost and Andres Mesner, member of the local justice. The heirs are 1) Anton Beck 22 years old, 2) Hans Adam Beck, 15 years old.

 

CATHARINA MOSER

02 June 1789  Roeschwoog 6E33 #69  (Contributed By Rosa Raiman)

Inventory and description of all property left at time of her death by Catharina Moser, wife of Joseph Burger, burgher of Soufflenheim, where she died six months ago, established on request of 1) the widower, 2) Lorentz Schäfer, elected guardian and burgher of this place representing the six children : Catharine 18, Maria Eva 14, Elisabeth 10, Ignati 9, Frantz Joseph 6 and Barbara 2 years old. In assistance of the royal notary, of Michel Kiefer mayor and Hans Kiefer member of the justice council here.

 

MARIANNA IRR

11 June 1789   Roeschwoog 6E33 #69 (Contributed by Brian Smith)

Inventory and description of the property left at time of death by : Marianna Irr, wife of deceased Joseph Götz, former burgher of Soufflenheim, where she died February 1st, on request of 1) the guardian of the minor heirs, the major standing for themselves and named 1. Magdalena Götz wife of Peter Lehmannn burgher of Soufflenheim, 2. Marianna Götz wife of Joseph Wagner, resident of Soufflenheim 3. Margaretha Götz, 18 years old, represented by Anton Siegfried, burgher in Soufflenheim, her guardian. In presence of the royal notary of Haguenau, of Michel Kieffer, mayor of Soufflenheim and Antoni Burger, member of the local justice here.

 

MAGDALENA SENSENBRENNER (Separation Of Property)

13 July 1789  Roeschwoog 6E33 #69  (Contributed by Mary Ing)

Inventory and description of the separation of property obtained in front of the Court of Justice of Colmar by the notary of Haguenau concerning Magdalena Sensenbrenner, who came here, wife of Hans Vögele, burgher of Soufflenheim, in presence of Jean Baptiste Sarselle, lawyer, after they asked this separation from the community on the 10th April 1788. This means that the property brought into the union will go back to each side, in presence of witnesses : Bernard Schwester, and Louis Ritt, lawyers. Record in Haguenau the 13th July 1789.

 

MICHEL GÖTZ

04 January 1790  Roeschwoog 6E33 #69

Inventory and description of all property left at time of death by Michel Götz, burgher in Soufflenheim where he died fourteen days ago, established on request of Magdalena Nebel his widow, assisted by Johannes Mockers, schoolteacher here and Jacob Strack, guardian of the children and burgher in Soufflenheim , the oath was presented to the royal notary in presence of Kieffer provost and Louis Ritt ; the heirs are named in will : from the first marriage of the deceased to Margaretha Fritz are 1) Catharina Götz wife and widow of Michel Seelig and so the three children of this Seelig couple named : Michel Seelig 22, Barbara Seelig 14 and Magdalena Seelig 2 years old ; their guardian is Friedrich Götz burgher of Soufflenheim 2) Michel Götz in Soufflenheim with his four children  named : 1) Michel Götz 17, 2) Joseph Gotz 14 3) Johannes Götz 10 and 4) Hans Götz 8 years old. Their curator is Friderich Götz, from the second marriage of Michel Götz to Magdalena Nebel were born : 1) Christine 21 years old, 2) Barbara 19 years old.

 

MARGARETHA RENCK  

05 January 1790   Roeschwoog 6E33 #69

Inventory and description of all property brought into the union by Margaretha Renck, who came here, alive, wife of honorable Lorentz Kieffer in Soufflenheim ; this establishes a separation of property between them, in presence of Jean Baptiste Sarselle lawyer ; the bride brought into the union according to her marriage contract dated 27 March 1774 a house and land ; her guardian, present, recalls her property coming from André Renck her father, and from her grandfather Paul Renck, burgher in Soufflenheim ; inventory of her father dated 16 April 1762 is also referred to ; the record is signed Lambert and Ballet, notary.

 

JOSEPH SIMMLER

15 January 1790  Roeschwoog 6E33 #69

Inventory and description of all property left at time of death by deceased Joseph Simmler, burgher day laborer in Soufflenheim, established on request of Margaretha Hecht, his widow, assisted by the guardian of the children ; the oath was presented in presence of Kieffer provost, and Johann Bapstist Sarselle and Johann Baptist Lambert lawyers ; the children and heirs are1) Margaretha Simmler 3 years old, 2) Hans Simmler one year old, the guardian is Michel Heitz, burgher in Soufflenheim.

 

MARGARETHA ROTH

26 February 1790  Roeschwoog 6E33 #69  (Contributed By Rosa Raiman)

Inventory of the property brought into the union by : Margaretha Roth, comparing [coming] here, wife of Joseph Köhlhofner burgher in Soufflenheim, and separate in property with her husband ; reference to a private marriage contract passed 6 November 1779 in Fort Louis between the couple (but no mention of parents nor witnesses). Follows the list of goods brought into the union by the bride. No mention of witnesses [Witnessed by two scribes and not the mayor.]

 

URSULA STIFFELMEYER

29 April 1790  Roeschwoog 6E33 #69

Inventory and description of all property left at time of death by Ursula Stiffelmeyer widow of Mathias Götz, burgher of Soufflenheim, where she died six months ago ; established on request of the heirs and guardian ; in front of the royal notary who received the oath, in presence of Lorentz Haberkorn mayor and Anton Ernewein member of the town council ; the five children and heirs are : 1) Barbara Götz, wife of deceased Jacob Kiefer, burgher of Soufflenheim, assisted by Frantz Seuffert, lawyer of Haguenau, 2) Marianna Götz wife of Joseph Moser burgher of Soufflenheim, 3) Anton Götz burgher of Soufflenheim 4) Maria Ursula Gôtz wife of Anton  Renck, burgher of Soufflenheim 5) deceased Catharina Gotz wife of Joseph Lehmann and the child of this couple is Joseph Lehmann 8 1/2 years old ; his guardian is Michel Meÿ.

 

MARGARETHA LEHMANN

29 April 1790  Roeschwoog 6E33 #69

Inventory and description of all property left at time of death by Margaretha Lehmann, wife and widow of deceased Anton Bildstein in his lifetime a burgher of Soufflenheim where she died five months ago, written by the royal notary in presence of Lorentz Haberkorn mayor and Anton Ernewein town counselor, established on request of Anton Schäffer, guardian of the children named 1) Maria Anna , 22 years old wife of Joseph Schlosser burgher in Soufflenheim 2) Margaretha  18 years old, 3) Joseph 10 years old, 4) Anton 3 years old

 

JOSEPH LEHMANN

30 April 1790  Roeschwoog 6E33 #69

Inventory and description of all property left at time of death by Joseph Lehmann burgher of Soufflenheim written by the royal notary who received the oath, in presence of Lorentz Haberkorn mayor and Anton Ernewein member of the council of Soufflenheim. On request of Barbara Halter, widow, assisted by Joseph Messner, and Joseph Schmuck junior as guardian of heirs ; children are : 1)  Elisabeth Lehmannn 14, 2) Barbara 9, 3) Franciscus 7, 4) Hans Michel one year old. A marriage contract had been passed in year 1774 the 4th of August (not detailed here) signed Anton Scheck and Haett royal notary.

 

ELISABETH MEYER

15 May 1790  Roeschwoog 6E33 #69

Inventory and description of all property left at time of death by deceased Elisabeth Meyer, widow of deceased Michel Burger, in his lifetime a burgher of Soufflenheim, where she died four months ago, established on request of Peter Metzler, burgher in Soufflenheim, as guardian of their daughter Magdalena Burger, 8 years old ; oath in presence of the royal notary of Haguenau and of Lorentz Haberkorn, mayor, and Dominic Gotz, member of the town council.

 

PETER LEHMANN AND MAGDALENA GÖTZ 

07 August 1790 Roeschwoog 6E33 #69  Separation Of Property

Inventory and description of the property brought into the union by Peter Lehmann, alive, burgher here, and Magdalena Götz his wife ; both now have separated property and are assisted by Jean Baptiste Sarselle lawyer ; this is considered as a final account undersigned Silvester Bernard, Louis Ritt, lawyers ; a marriage contract which had taken place the 04 January 1780 is so cancelled. (no details)

 

MICHEL PAPINGER

13 January 1791  Roeschwoog 6E33 #69

Inventory and description of all property left at time of death by Michel Papinger burgher in Soufflenheim where he died fourteen days ago, established on request of Margaretha Gress his widow, assisted by Andres Messner burgher in Soufflenheim and Adam Schäfter  as guardian of the children ; the oath was presented in presence of Lorentz Haberkorn, mayor of this municipality, and Joseph Zinger, member of the local council ; the heirs are the five children born of deceased Maria Anna Kack in first union : 1) Michel Papinger, burgher in Soufflenheim 2) Thomas Papinger, deceased whose children are : Thomas 17, Michel 15 and Philipp 12 ; 3) Elisabeth Papinger wife of Joseph Stentzel burgher in Soufflenheim, 4) Barbara Papinger deceased, in her life wife of Michel Siegler burgher of Soufflenheim and their daughter Maria Siegler 8 years old, 5) Magdalena Papinger aged 7, and born of the second marriage of Michel Papinger to Margaretha Gress, widow in second union ; a marriage contract had been passed 06 July 1780 between Michel Papinger widower of Maria Anna Kack, and Margaretha Gres, widow of Georges Henrich Knöpfler burgher of Riedseltz, in front of notary Beunat, in Fort Louis ; witnessed by Simon Pozzo, Frantz Joseph Huder, burghers of Fort Louis, Michel Daul.

 

ANTON BURGER

15 January 1791  Roeschwoog 6E33 #69

Inventory and description of property left at time of death by Anton Burger, burgher in Soufflenheim where he died seven months ago, established on request of Maria Eva Hohenedel his widow, assisted by Dominic Gotz, burgher of Soufflenheim ; the oath was presented to the royal notary of Haguenau in presence of Lorentz Haberkorn, mayor, and Joseph Zinger, member of the town council ; the six children and heirs are 1) Maria Anna Burger wife of Joseph Adam burgher here, 2) Margaretha Burger 21 years old, 3) Michel Burger 18 years old, 4) Anton Burger 14 years old, 5) Joseph Burger 9 years old, 6) Ignatz Burger 6 years old. A marriage contract had been passed the 14 January 1766 between Anton Burger and Maria Eva Hohenedel, not detailed here.

 

MARGARETHA MEYER

22 October 1791   Roeschwoog 6E33 #69  Separation Of Property

Inventory and description of all property brought into the union by Margaretha Meyer, alive, wife of Joseph Daul burgher in Soufflenheim, after their separation obtained here ; under  assistance of Lorentz Leÿ Invalid in Soufflenheim.